Paroles et traduction Gülay Zeynallı - Vətən
Səndən
deyir
bütün
aləm
The
whole
world
speaks
of
you
Söz
açılır
qüdrətindən
Words
unfold
about
your
power
Güc
alıram
əzəmətindən
I
take
strength
from
your
majesty
Şəhidlərin,
igidlərin
Your
martyrs,
your
heroes
Təməlin
qoydu
zəfərin
Laid
the
foundation
of
your
victory
Sülh
içində
yaşa,
ey
Vətən
Live
in
peace,
oh
my
Homeland
Bu
nə
gözəllikdir,
aman
What
a
beauty
you
are,
oh
my
Sənə
qurban,
Azərbaycan
I
sacrifice
myself
for
you,
Azerbaijan
Qucağına
sığınmışam
I've
taken
refuge
in
your
embrace
Can
məkanım
Azərbaycan
You
are
my
heart
and
soul,
Azerbaijan
Bu
nə
gözəllikdir,
aman
What
a
beauty
you
are,
oh
my
Sənə
qurban,
Azərbaycan
I
sacrifice
myself
for
you,
Azerbaijan
Qucağına
sığınmışam
I've
taken
refuge
in
your
embrace
Can
məkanım
Azərbaycan
You
are
my
heart
and
soul,
Azerbaijan
Qartal
qanadlı
yurdumsan
You
are
my
eagle-winged
homeland
Sevgi,
dostluq
diyarısan
You
are
the
land
of
love
and
friendship
Nəğmələrin,
incilərin
The
hearth
of
songs
and
pearls,
Naxışların
ocağısan
The
cradle
of
patterns
and
art
Bayrağına
baxanda
mən
When
I
look
at
your
flag
Qürur
axır
gözlərimdən
Pride
flows
from
my
eyes
Səni
vəsf
edə
bilmirəm
I
cannot
fully
describe
you
Şərəfimsən,
gözəl
Vətən
You
are
my
honor,
my
beautiful
Homeland
Gözün
aydın,
Azərbaycan
Congratulations,
Azerbaijan
Ulu,
qədim
elim,
obam
My
ancient
and
great
land,
my
tribe
Zərrə
olarıq,
yetər
ki
We
will
become
particles,
as
long
as
Sən
bütöv
ol,
Azərbaycan
You
are
whole,
Azerbaijan
Gözün
aydın,
Azərbaycan
Congratulations,
Azerbaijan
Sənə
mənim
canım
qurban
My
life
is
a
sacrifice
for
you
Mən
zərrə
olum,
yetər
ki
Let
me
be
a
particle,
as
long
as
Sən
bütöv
ol,
Azərbaycan
You
are
whole,
Azerbaijan
Qartal
qanadlı
yurdumsan
You
are
my
eagle-winged
homeland
Sevgi,
dostluq
diyarısan
You
are
the
land
of
love
and
friendship
Nəğmələrin,
incilərin
The
hearth
of
songs
and
pearls,
Naxışların
ocağısan
The
cradle
of
patterns
and
art
Bayrağına
baxanda
mən
When
I
look
at
your
flag
Qürur
axır
gözlərimdən
Pride
flows
from
my
eyes
Səni
vəsf
edə
bilmirəm
I
cannot
fully
describe
you
Şərəfimsən,
gözəl
Vətən
You
are
my
honor,
my
beautiful
Homeland
Gözün
aydın,
Azərbaycan
Congratulations,
Azerbaijan
Ulu,
qədim
elim,
obam
My
ancient
and
great
land,
my
tribe
Zərrə
olarıq,
yetər
ki
We
will
become
particles,
as
long
as
Sən
bütöv
ol,
Azərbaycan
You
are
whole,
Azerbaijan
Gözün
aydın,
Azərbaycan
Congratulations,
Azerbaijan
Sənə
mənim
canım
qurban
My
life
is
a
sacrifice
for
you
Mən
zərrə
olum,
yetər
ki
Let
me
be
a
particle,
as
long
as
Sən
bütöv
ol,
Azərbaycan
You
are
whole,
Azerbaijan
Gözün
aydın,
Azərbaycan
Congratulations,
Azerbaijan
Ulu,
qədim
elim,
obam
My
ancient
and
great
land,
my
tribe
Zərrə
olarıq,
yetər
ki
We
will
become
particles,
as
long
as
Sən
bütöv
ol,
Azərbaycan
You
are
whole,
Azerbaijan
Gözün
aydın,
Azərbaycan
Congratulations,
Azerbaijan
Sənə
mənim
canım
qurban
My
life
is
a
sacrifice
for
you
Mən
zərrə
olum,
yetər
ki
Let
me
be
a
particle,
as
long
as
Sən
bütöv
ol,
Azərbaycan
You
are
whole,
Azerbaijan
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.