Paroles et traduction Gülay - Al Eyvanda Han Kalmadı

Al Eyvanda Han Kalmadı

Al eyvanda han kalmadı
Beylikte sultan kalmadı
Sende, bende hal kalmadı
Oy, oy yandım elinden
Tutaydım, saraydım yarin belinden
Sende, bende hal kalmadı
Oy, oy yandım elinden
Tutaydım, saraydım yarin belinden
Al eyvanın han yokuşu
Söküldü mestin dikişi
Ömre bedel bir gülüşü
Oy, oy yandım elinden
Tutaydım, saraydım yarin belinden
Ömre bedel bir gülüşü
Oy, oy yandım elinden
Tutaydım, saraydım yarin belinden
Al eyvanda hal işlerim
Hançerimi gümüşlerim
Hem severim, hem düşlerim
Oy, oy yandım elinden
Tutaydım, saraydım yarin belinden
Hem severim, hem düşlerim
Oy, oy yandım elinden
Tutaydım, saraydım yarin belinden

В беседке хана не осталось

В беседке хана не осталось
В бейлике султана не осталось
Ни в тебе, ни во мне сил не осталось
Ой, ой, сгораю я от твоей руки
Обняла бы, прижалась к стану милому
Ни в тебе, ни во мне сил не осталось
Ой, ой, сгораю я от твоей руки
Обняла бы, прижалась к стану милому
Склон беседки ханской
Распустился шов опьянения
Улыбка твоя — дороже жизни всей
Ой, ой, сгораю я от твоей руки
Обняла бы, прижалась к стану милому
Улыбка твоя — дороже жизни всей
Ой, ой, сгораю я от твоей руки
Обняла бы, прижалась к стану милому
В беседке дела веду
Кинжал свой серебром украшу
И люблю тебя, и вижу во сне
Ой, ой, сгораю я от твоей руки
Обняла бы, прижалась к стану милому
И люблю тебя, и вижу во сне
Ой, ой, сгораю я от твоей руки
Обняла бы, прижалась к стану милому