Paroles et traduction Gülay - Asker Yolu Beklerim

Asker Yolu Beklerim

Asker yolu beklerim
Günü güne eklerim
Sen git yarim talime de
Ben burayı beklerim
Sen git yarim talime de
Ben burayı beklerim
Mendilimde gül oya
Gülmedim doya doya
Asker yolu beklerim de
Günleri saya saya
Asker yolu beklerim de
Gününü saya saya
Sucu sucu suyunan
Soğan acısıyınan
Küsüdüm de barıştım
Yarin bacısıyınan
Küsüdüm de barıştım
Yarin bacısıyınan
Mendilimde gül oya
Gülmedim doya doya
Asker yolu beklerim de
Gününü saya saya
Asker yolu beklerim de
Gününü saya saya
Pilav pişirdim yavan
Üstüne kıydım soğan
Yatağına uzandım da
Dayan askerim dayan
Yatağına uzandım da
Uyan askerim uyan
Mendilimde gül oya
Gülmedim doya doya
Asker yolu beklerim de
Gününü saya saya
Asker yolu beklerim de
Gününü saya saya

Жду с военной службы

Жду с военной службы,
День ко дню прибавляю.
Ты иди, любимый, на учения,
А я тебя здесь дожидаюсь.
Ты иди, любимый, на учения,
А я тебя здесь дожидаюсь.
На моем платке розы вышиты,
Не могу насмотреться, не могу нарадоваться.
Жду с военной службы,
Дни считаю.
Жду с военной службы,
Дни считаю.
С водой-водой умываюсь,
С луковой горечью.
Поссорилась я с сестрой любимого,
Да и помирилась.
Поссорилась я с сестрой любимого,
Да и помирилась.
На моем платке розы вышиты,
Не могу насмотреться, не могу нарадоваться.
Жду с военной службы,
Дни считаю.
Жду с военной службы,
Дни считаю.
Плов сварила пресный,
Сверху лук покрошила.
В твою постель легла,
Терпи, мой солдат, терпи.
В твою постель легла,
Возвращайся, мой солдат, возвращайся.
На моем платке розы вышиты,
Не могу насмотреться, не могу нарадоваться.
Жду с военной службы,
Дни считаю.
Жду с военной службы,
Дни считаю.