Gülben Ergen - Avrupa / Milli Takım - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gülben Ergen - Avrupa / Milli Takım




Avrupa / Milli Takım
Europe/National Team
Yaz haydi yaz
Write come on write
Yaz futbolun tarihini
Write the history of football
Kupaya giden bu yollarda
On these roads leading to the cup
İnlet yerleri gökleri
Make the ground and the skies echo
Gol haydi gol gol gol!
Goal come on goal goal goal!
Türkiye'm göster kendini
Turkey show yourself
Tek yürek olduk yanındayız
We are with you as one heart
Durma coştur gönülleri
Don't stop, make the hearts beat faster
İmkansız gelen zaferlerle doğdu içimizdeki tek bir aşk
With the victories that seem impossible a single love was born inside us
İnançla kazanılacak zaferlerde mutluluktan akacak her bir yaş
In the victories that will be won with belief every tear of happiness will flow
Helal olsun feda olsun kupalar ay-yıldıza yâr olsun var olsun
Bless and sacrifice the cups may they befriend the crescent and star and may they exist
Doksan dakika bütün sahalar Avrupa'ya dar olsun
May all the stadiums be tight for Europe for ninety minutes
Avrupa duyacak Türklerin ayak seslerini
Europe will hear the footsteps of the Turks
Herkesler soracak büyük şampiyonun ismini
Everybody will ask the name of the great champion
Avrupa dikecek bizim gibilerin heykelini
Europe will erect a statue of those like us
Bütün dünya görecek Türkiye'nin gollerini
The whole world will see Turkey's goals
Yaz haydi yaz
Write come on write
Yaz futbolun tarihini
Write the history of football
Kupaya giden bu yollarda
On these roads leading to the cup
İnlet yerleri gökleri
Make the ground and the skies echo
Gol haydi gol gol gol!
Goal come on goal goal goal!
Türkiye'm göster kendini
Turkey show yourself
Tek yürek olduk yanındayız
We are with you as one heart
Durma coştur gönülleri
Don't stop, make the hearts beat faster
İmkansız gelen zaferlerle doğdu içimizdeki tek bir aşk
With the victories that seem impossible a single love was born inside us
İnançla kazanılacak zaferlerde mutluluktan akacak her bir yaş
In the victories that will be won with belief every tear of happiness will flow
Helal olsun feda olsun kupalar ay-yıldıza yâr olsun var olsun
Bless and sacrifice the cups may they befriend the crescent and star and may they exist
Doksan dakika bütün sahalar Avrupa'ya dar olsun
May all the stadiums be tight for Europe for ninety minutes
Avrupa duyacak Türklerin ayak seslerini
Europe will hear the footsteps of the Turks
Herkesler soracak büyük şampiyonun ismini
Everybody will ask the name of the great champion
Avrupa dikecek bizim gibilerin heykelini
Europe will erect a statue of those like us
Bütün dünya görecek Türkiye'nin gollerini
The whole world will see Turkey's goals
Avrupa duyacak Türklerin ayak seslerini
Europe will hear the footsteps of the Turks
Herkesler soracak büyük şampiyonun ismini
Everybody will ask the name of the great champion
Avrupa dikecek bizim gibilerin heykelini
Europe will erect a statue of those like us
Bütün dünya görecek Türkiye'nin gollerini
The whole world will see Turkey's goals
Türkiye!!
Turkey!!





Writer(s): Emre Irmak, Pınar Andı


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.