Gülben Ergen - Avrupa - traduction des paroles en anglais
Gülben Ergen Avrupa

Gülben Ergen - Avrupa

Paroles et traduction Gülben Ergen - Avrupa




Avrupa
Europe
Zor, öyle zor kabul etmek ayrılığı
Difficult, so difficult to accept our separation
Sana ağlayıp ağlayıp gecelerce yanmayı
To cry for you, to burn in the nights
Sor, aşkı sor ama sorma yanlızlığı
Ask about love, but don't ask about loneliness
Sana bağlanıp bağlanıp yokluğuna yaslanmayı
To be attached to you, to lean on your absence
Unutma dünya küçük
Don't forget the world is small
Bir gün bi' yerde karşılaşırız
One day we will meet again
Beklerim, sabrım büyük
I will wait, my patience is great
Dönersin, kavuşuruz
You will return, we will reunite
Avrupa duyacak aşkımın çınlayan sesini
Europe will hear the resonant sound of my love
Herkesler soracak böyle çekip gidenin ismini
Everyone will ask the name of the one who left like this
Avrupa dikecek bizim gibilerin heykelini
Europe will erect statues of people like us
Bütün dünya bilecek seni sevmeyi sevdiğimi
The whole world will know that I love loving you
Zor, öyle zor kabul etmek ayrılığı
Difficult, so difficult to accept our separation
Sana ağlayıp ağlayıp gecelerce yanmayı
To cry for you, to burn in the nights
Sor, aşkı sor ama sorma yanlızlığı
Ask about love, but don't ask about loneliness
Sana bağlanıp bağlanıp yokluğuna yaslanmayı
To be attached to you, to lean on your absence
Unutma dünya küçük
Don't forget the world is small
Bir gün bi' yerde karşılaşırız
One day we will meet again
Beklerim, sabrım büyük
I will wait, my patience is great
Dönersin, kavuşuruz
You will return, we will reunite
Avrupa duyacak aşkımın çınlayan sesini
Europe will hear the resonant sound of my love
Herkesler soracak böyle çekip gidenin ismini
Everyone will ask the name of the one who left like this
Avrupa dikecek bizim gibilerin heykelini
Europe will erect statues of people like us
Bütün dünya bilecek seni sevmeyi sevdiğimi
The whole world will know that I love loving you
Avrupa duyacak aşkımın çınlayan sesini
Europe will hear the resonant sound of my love
Herkesler soracak böyle çekip gidenin ismini
Everyone will ask the name of the one who left like this
Avrupa dikecek bizim gibilerin heykelini
Europe will erect statues of people like us
Bütün dünya bilecek seni sevmeyi sevdiğimi
The whole world will know that I love loving you
Avrupa
Europe




Writer(s): Emre Irmak, Pinar Andi
Gülben Ergen - Aşk Hiç Bitmez
Album
Aşk Hiç Bitmez
date de sortie
07-03-2008

1 Sürpriz
2 Aşk Hiç Bitmez
3 Yonca Bahçesi
4 Güçlü Kadın
5 Masum
6 Ya Ölümsün Ya Düğün
7 Masal
8 Milat
9 Avrupa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.