Paroles et traduction Gülben Ergen - Ben Buralardan Gidicem

Ben Buralardan Gidicem

Dokunmayın, bugün yine ayrı bir efkârdayım
Anlatsam da anlaşılmıyor
Varsa kesilen cezam ona da razıyım

Ah, neler neler aklımdan geçenler?
Sen iftihar et kendinle, bak yarattığın eser
Ah, neler neler aklımdan geçenler?
Sen iftihar et kendinle, bak yarattığın eser

Ben buralardan gidicem, kendime bir yol çizicem
Sadece seni değil, beni yakan herkesi bir bir kalbime gömücem
Sen ağla ağla ölücen, pişmanlıktan biticen
Bendeki aşkı bulamayıp mutlu bir gün bile görmiycen

Ben buralardan gidicem, kendime bir yol çizicem
Sadece seni değil, beni yakan herkesi bir bir kalbime gömücem
Sen ağla ağla ölücen, pişmanlıktan biticen
Bendeki aşkı bulamayıp mutlu bir gün bile görmiycen

Ah, neler neler aklımdan geçenler?
Sen iftihar et kendinle, bak yarattığın eser
Ah, neler neler aklımdan geçenler?
Sen iftihar et kendinle, bak yarattığın eser

Ben buralardan gidicem, kendime bir yol çizicem
Sadece seni değil, beni yakan herkesi bir bir kalbime gömücem
Sen ağla ağla ölücen, pişmanlıktan biticen
Bendeki aşkı bulamayıp mutlu bir gün bile görmiycen

Ben buralardan gidicem, kendime bir yol çizicem
Sadece seni değil, beni yakan herkesi bir bir kalbime gömücem
Sen ağla ağla ölücen, pişmanlıktan biticen
Bendeki aşkı bulamayıp mutlu bir gün bile görmiycen

Я уйду из этих мест

Не трогай меня, сегодня я в особом настроении.
Даже если я объясню, ты не поймешь.
Если есть наказание, я готова его принять.

Ах, что только не проносится в моей голове!
Ты гордись собой, посмотри, какое «чудо» ты создал.
Ах, что только не проносится в моей голове!
Ты гордись собой, посмотри, какое «чудо» ты создал.

Я уйду из этих мест, найду свой путь.
Не только тебя, но и всех, кто ранил меня, я похороню в своем сердце.
Ты будешь плакать, пока не умрешь, пока не сгинешь от раскаяния.
Ты не найдешь любви, подобной моей, и не увидишь ни одного счастливого дня.

Я уйду из этих мест, найду свой путь.
Не только тебя, но и всех, кто ранил меня, я похороню в своем сердце.
Ты будешь плакать, пока не умрешь, пока не сгинешь от раскаяния.
Ты не найдешь любви, подобной моей, и не увидишь ни одного счастливого дня.

Ах, что только не проносится в моей голове!
Ты гордись собой, посмотри, какое «чудо» ты создал.
Ах, что только не проносится в моей голове!
Ты гордись собой, посмотри, какое «чудо» ты создал.

Я уйду из этих мест, найду свой путь.
Не только тебя, но и всех, кто ранил меня, я похороню в своем сердце.
Ты будешь плакать, пока не умрешь, пока не сгинешь от раскаяния.
Ты не найдешь любви, подобной моей, и не увидишь ни одного счастливого дня.

Я уйду из этих мест, найду свой путь.
Не только тебя, но и всех, кто ранил меня, я похороню в своем сердце.
Ты будешь плакать, пока не умрешь, пока не сгинешь от раскаяния.
Ты не найдешь любви, подобной моей, и не увидишь ни одного счастливого дня.