Paroles et traduction Gülben Ergen - Bu Benim Hayatım - Radio Edit

Bu Benim Hayatım - Radio Edit

Ah be ayrılık yine mi, yine mi sen?
Bitirdin beni, bi' düş yakamdan
Hep mi bi' aşk acısı karadan, denizden?
Elveda sevgilim, taşınıyorum senden
Çıktım yola, ne esaslı macera
Burdan dönüş yok artık, rastgele
Topladım dağılan parçalarımı
Birleştiririm nasıl olsa ara ara
Bu benim hikâyem, benim hayatım
Sevdaysa sevda, çıktı ok yaydan
İnişleriyle, çıkışlarıyla
Kavgaysa kavga, hodri meydan
Ah be ayrılık yine mi, yine mi sen?
Bitirdin beni, bi' düş yakamdan
Hep mi bi' aşk acısı karadan, denizden?
Elveda sevgilim, taşınıyorum senden
Çıktım yola, ne esaslı macera
Burdan dönüş yok artık, rastgele
Topladım dağılan parçalarımı
Birleştiririm nasıl olsa ara ara
Bu benim hikâyem, benim hayatım
Sevdaysa sevda, çıktı ok yaydan
İnişleriyle, çıkışlarıyla
Kavgaysa kavga, hodri meydan
Bu benim hikâyem, benim hayatım
Sevdaysa sevda, çıktı ok yaydan
İnişleriyle, çıkışlarıyla
Kavgaysa kavga, hodri meydan

This is My Life - Radio Edit

Oh my separation, here you come again?
You have finished me, please leave me alone
Is it always the pains of love from the land or from the sea?
Farewell my love, I am moving away from you.
I hit the road, what a great adventure
There is no turning back now, let it be
I collected my scattered pieces.
I will put them together somehow, little by little
This is my story, my life
If it's love, let it be love, the arrow has left the bow
With its ups and downs
If it's a fight, let it be a fight, I am ready for it
Oh my separation, here you come again?
You have finished me, please leave me alone
Is it always the pains of love from the land or from the sea?
Farewell my love, I am moving away from you.
I hit the road, what a great adventure
There is no turning back now, let it be
I collected my scattered pieces.
I will put them together somehow, little by little
This is my story, my life
If it's love, let it be love, the arrow has left the bow
With its ups and downs
If it's a fight, let it be a fight, I am ready for it
This is my story, my life
If it's love, let it be love, the arrow has left the bow
With its ups and downs
If it's a fight, let it be a fight, I am ready for it