Paroles et traduction Gülben Ergen - Bu Benim Hayatım - Radio Edit
Ah
be
ayrılık
yine
mi,
yine
mi
sen?
Ах,
расставание,
опять
ли,
опять
ли
ты?
Bitirdin
beni,
bi'
düş
yakamdan
Ты
измучил
меня,
отстань
от
меня
Hep
mi
bi'
aşk
acısı
karadan,
denizden?
Неужели
всегда
боль
любви
и
с
суши,
и
с
моря?
Elveda
sevgilim,
taşınıyorum
senden
Прощай,
любимый,
я
ухожу
от
тебя
Çıktım
yola,
ne
esaslı
macera
Вышла
в
путь,
вот
это
настоящее
приключение
Burdan
dönüş
yok
artık,
rastgele
Обратной
дороги
нет,
будь
что
будет
Topladım
dağılan
parçalarımı
Собрала
свои
разлетевшиеся
осколки
Birleştiririm
nasıl
olsa
ara
ara
Соберу
их
как-нибудь
потихоньку
Bu
benim
hikâyem,
benim
hayatım
Это
моя
история,
моя
жизнь
Sevdaysa
sevda,
çıktı
ok
yaydan
Если
любовь,
то
любовь,
стрела
выпущена
из
лука
İnişleriyle,
çıkışlarıyla
С
ее
взлетами
и
падениями
Kavgaysa
kavga,
hodri
meydan
Если
ссора,
то
ссора,
ну
давай!
Ah
be
ayrılık
yine
mi,
yine
mi
sen?
Ах,
расставание,
опять
ли,
опять
ли
ты?
Bitirdin
beni,
bi'
düş
yakamdan
Ты
измучил
меня,
отстань
от
меня
Hep
mi
bi'
aşk
acısı
karadan,
denizden?
Неужели
всегда
боль
любви
и
с
суши,
и
с
моря?
Elveda
sevgilim,
taşınıyorum
senden
Прощай,
любимый,
я
ухожу
от
тебя
Çıktım
yola,
ne
esaslı
macera
Вышла
в
путь,
вот
это
настоящее
приключение
Burdan
dönüş
yok
artık,
rastgele
Обратной
дороги
нет,
будь
что
будет
Topladım
dağılan
parçalarımı
Собрала
свои
разлетевшиеся
осколки
Birleştiririm
nasıl
olsa
ara
ara
Соберу
их
как-нибудь
потихоньку
Bu
benim
hikâyem,
benim
hayatım
Это
моя
история,
моя
жизнь
Sevdaysa
sevda,
çıktı
ok
yaydan
Если
любовь,
то
любовь,
стрела
выпущена
из
лука
İnişleriyle,
çıkışlarıyla
С
ее
взлетами
и
падениями
Kavgaysa
kavga,
hodri
meydan
Если
ссора,
то
ссора,
ну
давай!
Bu
benim
hikâyem,
benim
hayatım
Это
моя
история,
моя
жизнь
Sevdaysa
sevda,
çıktı
ok
yaydan
Если
любовь,
то
любовь,
стрела
выпущена
из
лука
İnişleriyle,
çıkışlarıyla
С
ее
взлетами
и
падениями
Kavgaysa
kavga,
hodri
meydan
Если
ссора,
то
ссора,
ну
давай!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.