Paroles et traduction Gülben Ergen - Fıkır Fıkır

Fıkır Fıkır

Kalbim yandın, inan
Hem de ölecek kadar
Birden oldu olan
Şimşekler çaktı o an, aman

Durma, hadi coş
Durma, hadi coş
Durma, hadi coş
Durma, hadi coş

Fıkır fıkırsın, öbür yarımsın, yar
Fıkır fıkırsın, kalbe zararsın, yar
Fıkır fıkırsın, oyna, yıkılsın, yar
Satır satırsın, alın yazımsın, yar

Her şey rüya gibi
Uyanmak kabus gibi
Aşk bu candan beter
Dokunsan, çatlar gibi sanki

Durma, hadi coş
Durma, hadi coş
Durma, hadi coş
Durma, hadi coş

Fıkır fıkırsın, öbür yarımsın, yar
Fıkır fıkırsın, kalbe zararsın, yar
Fıkır fıkırsın, oyna yıkılsın, yar
Satır satırsın, alın yazımsın, yar

Fıkır fıkırsın, öbür yarımsın, yar
Fıkır fıkırsın, kalbe zararsın, yar
Fıkır fıkırsın, oyna yıkılsın, yar
Satır satırsın, alın yazımsın, yar

Fıkır fıkırsın

Шипишь, Бурлишь

Сердце мое горит, поверь,
До смерти почти сгорело.
Вдруг все произошло,
Молнии сверкнули в тот миг, о боже.

Не стой, давай зажжем!
Не стой, давай зажжем!
Не стой, давай зажжем!
Не стой, давай зажжем!

Ты вся бурлишь, моя половинка, любимый,
Ты вся бурлишь, опасен для сердца, любимый,
Ты вся бурлишь, танцуй, пусть все рушится, любимый,
Ты – каждая строчка, ты – моя судьба, любимый.

Все как сон,
Проснуться – как кошмар,
Эта любовь хуже смерти,
Прикоснешься – словно взорвется.

Не стой, давай зажжем!
Не стой, давай зажжем!
Не стой, давай зажжем!
Не стой, давай зажжем!

Ты вся бурлишь, моя половинка, любимый,
Ты вся бурлишь, опасен для сердца, любимый,
Ты вся бурлишь, танцуй, пусть все рушится, любимый,
Ты – каждая строчка, ты – моя судьба, любимый.

Ты вся бурлишь, моя половинка, любимый,
Ты вся бурлишь, опасен для сердца, любимый,
Ты вся бурлишь, танцуй, пусть все рушится, любимый,
Ты – каждая строчка, ты – моя судьба, любимый.

Ты вся бурлишь