Paroles et traduction Gülben Ergen - Hatıran Oldu

Hatıran Oldu

Çoktandır dargınım mutlu bir güne
Bu ayrılık beni canımdan vurdu
Delice yaşanan bu aşktan geriye
Oynanmış duygular hatıran oldu
Hatıran oldu,hatıran oldu
Giderken sevgini bırakıp gittin
Kolumu,kanadımı sen kırıp gittin
Aşk diye dertleri armağan ettin
Gözümdeki yaşlar hatıran oldu
Hatıran oldu, hatıran oldu
Düşlerime perde çekmek istedim
Yüreğimden seni silmek istedim
Bir türlü sevgine başedemedim
Gözümdeki yaşlar hatıran oldu
Hatıran oldu,hatıran oldu
Söz: Aşkın Tuna

Tu souvenir est devenu

Je suis fâchée depuis longtemps avec un jour heureux
Cette séparation m'a brisé le cœur
De cet amour fou que nous avons vécu, il ne reste que
Des sentiments joués, ton souvenir est devenu
Tu es devenu un souvenir, tu es devenu un souvenir
En partant, tu as laissé ton amour derrière toi
Tu as brisé mon bras, mon aile en partant
Tu as offert des soucis sous le nom d'amour
Les larmes dans mes yeux sont devenues ton souvenir
Tu es devenu un souvenir, tu es devenu un souvenir
J'ai voulu tirer un rideau sur mes rêves
J'ai voulu t'effacer de mon cœur
Je n'ai pas pu faire face à ton amour
Les larmes dans mes yeux sont devenues ton souvenir
Tu es devenu un souvenir, tu es devenu un souvenir
Paroles: Aşkın Tuna