Paroles et traduction Gülben Ergen - Kandıramazsın (remix)
Seven
severken
düşünce
gözden
When
a
lover
falls
from
sight
Her
şey
olduğu
gibiyken
When
everything
was
as
it
should
be
Kapı
çalarken
sabah
olurken
When
the
door
knocks,
when
morning
comes
Nerde
nasıldı
sorarken
Where
and
how
was
it,
as
you
ask?
Yüzünde
yorgunluğu
Weariness
on
your
face
Tenindeki
o
kokusu
That
fragrance
on
your
skin
Biter
mi
böyle
geçer
mi
söyle
Tell
me,
will
it
end,
will
it
pass?
İhanetin
acısı
The
pain
of
betrayal
Aşk
a
bekçimi
gerekli
Love
needs
a
guardian
Sevginin
anlamı
yok
mu
Does
love
have
no
meaning?
Azalttığın
bu
güven
duygusu
This
trust
you
have
diminished
Sana
siper
olur
mu
Will
it
shield
you?
Kandıramazsın
beni
You
can't
fool
me
Susturamazsın
beni
You
can't
silence
me
Durduramazsın
beni
You
can't
stop
me
Ben
kötüyüm
senin
gibi
I'm
as
bad
as
you
Bir
iki
üç
dört
tamam
One,
two,
three,
four,
it's
done
Daha
da
katlanamam
I
can't
bear
it
anymore
Senide
sensizliği
de
kimseyle
paylaşamam
I
can't
share
you
or
your
absence
with
anyone
Senide
sensizliği
de
kimseyle
paylaşamam
I
can't
share
you
or
your
absence
with
anyone
Selam
yalnızlık
ben
geldim
Hello,
loneliness,
here
I
come
Biraz
ağlarım
biraz
uyurum
I'll
cry
a
little,
sleep
a
little
O
gün
gelir
unuturum
That
day
will
come
when
I
forget
Zaman
geçince
şansım
dönünce
When
time
passes
and
my
luck
changes
Kalbimi
de
avuturum
I'll
comfort
my
heart
Sevmeyi
istemek
suç
mu
Is
it
a
crime
to
want
to
love?
Aşk
geçici
bir
arzumu
Is
love
just
a
fleeting
desire?
Güzel
günlerin
mutlu
sözlerin
The
beautiful
days,
the
happy
words
Hiç
hatırası
yok
mu
Do
they
hold
no
memories?
Aşk
a
bekçimi
gerekli
Love
needs
a
guardian
Sevginin
anlamı
yok
mu
Does
love
have
no
meaning?
Azalttığın
bu
güven
duygusu
This
trust
you
have
diminished
Sana
siper
olur
mu
Will
it
shield
you?
Kandıramazsın
beni
You
can't
fool
me
Susturamazsın
beni
You
can't
silence
me
Durduramazsın
beni
You
can't
stop
me
Ben
kötüyüm
senin
gibi
I'm
as
bad
as
you
Kaçıncı
oldu
unutamam
How
many
times
do
I
have
to
forget?
İnan
ki
katlanamam
Believe
me,
I
can't
bear
it
Senide
sensizliği
de
You
and
your
absence
Kimseyle
paylaşamam
I
can't
share
them
with
anyone
Kandıramazsın
beni
You
can't
fool
me
Susturamazsın
beni
You
can't
silence
me
Durduramazsın
beni
You
can't
stop
me
Ben
kötüyüm
senin
gibi
I'm
as
bad
as
you
Kaçıncı
oldu
unutamam
How
many
times
do
I
have
to
forget?
İnan
ki
katlanamam
Believe
me,
I
can't
bear
it
Senide
sensizliği
de
You
and
your
absence
Kimseyle
paylaşamam
I
can't
share
them
with
anyone
Kandıramazsın
beni
You
can't
fool
me
Susturamazsın
beni
You
can't
silence
me
Durduramazsın
beni
You
can't
stop
me
Ben
kötüyüm
senin
gibi
I'm
as
bad
as
you
Bir
iki
üç
dört
tamam
One,
two,
three,
four,
it's
done
Daha
da
katlanamam
I
can't
bear
it
anymore
Senide
sensizliği
de
kimseyle
paylaşamam
I
can't
share
you
or
your
absence
with
anyone
Senide
sensizliği
de
kimseyle
paylaşamam
I
can't
share
you
or
your
absence
with
anyone
Selam
yalnızlık
ben
geldim
Hello,
loneliness,
here
I
come
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.