Paroles et traduction Gülben Ergen - Masal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sen
hayatımda
yokken
bi'
hayli
renksizdim
Когда
тебя
не
было
в
моей
жизни,
я
был
очень
обесцвечен
Sen
hayatımda
yokken
bi'
hayli
renksizdim
Когда
тебя
не
было
в
моей
жизни,
я
был
очень
обесцвечен
Düşlerden
maviler
sarılıp
giyinirdim
Я
обнимался
и
одевался
в
синий
цвет
от
снов
Vardın
ama
uzaktaydın,
tanımaz
bilmezdim
Ты
был
там,
но
ты
был
далеко,
я
не
знал
и
не
знал.
Aşk
aşkına
adanmış
şarkılar
söylerdim
Я
пел
песни,
посвященные
любви
Sorgulamadım,
isyan
etmedim
Я
не
допрашивал
и
не
бунтовал
Biliyordum
bi'
yerlerdeydin
Я
знал,
что
ты
был
где-то
Hesap
sormadım,
merak
etmedim
Я
не
спрашивал
счета,
не
задавался
вопросом
Haklıydım,
sonunda
geldin
Я
был
прав,
ты
наконец-то
пришел.
Hangi
bahardan
aldın
kokunu?
С
какой
весны
ты
почувствовал
свой
запах?
Hangi
masal
anlatır
seni?
Какую
сказку
тебе
расскажет?
Hangi
ilk
heyecanlandırır?
Что
возбуждает
в
первую
очередь?
O
gülüşün
kadar
beni
Меня
так
же
сильно,
как
и
твою
улыбку
Hangi
bahardan
aldın
kokunu?
С
какой
весны
ты
почувствовал
свой
запах?
Hangi
masal
anlatır
seni?
Какую
сказку
тебе
расскажет?
Hangi
ilk
heyecanlandırır?
Что
возбуждает
в
первую
очередь?
O
gülüşün
kadar
beni
Меня
так
же
сильно,
как
и
твою
улыбку
Sen
hayatımda
yokken
bi'
hayli
renksizdim
Когда
тебя
не
было
в
моей
жизни,
я
был
очень
обесцвечен
Düşlerden
maviler
sarılıp
giyinirdim
Я
обнимался
и
одевался
в
синий
цвет
от
снов
Vardın
ama
uzaktaydın,
tanımaz
bilmezdim
Ты
был
там,
но
ты
был
далеко,
я
не
знал
и
не
знал.
Aşk
aşkına
adanmış
şarkılar
söylerdim
Я
пел
песни,
посвященные
любви
Sorgulamadım,
isyan
etmedim
Я
не
допрашивал
и
не
бунтовал
Biliyordum
bi'
yerlerdeydin
Я
знал,
что
ты
был
где-то
Hesap
sormadım,
merak
etmedim
Я
не
спрашивал
счета,
не
задавался
вопросом
Haklıydım,
sonunda
geldin
Я
был
прав,
ты
наконец-то
пришел.
Hangi
bahardan
aldın
kokunu?
С
какой
весны
ты
почувствовал
свой
запах?
Hangi
masal
anlatır
seni?
Какую
сказку
тебе
расскажет?
Hangi
ilk
heyecanlandırır?
Что
возбуждает
в
первую
очередь?
O
gülüşün
kadar
beni
Меня
так
же
сильно,
как
и
твою
улыбку
Hangi
bahardan
aldın
kokunu?
С
какой
весны
ты
почувствовал
свой
запах?
Hangi
masal
anlatır
seni?
Какую
сказку
тебе
расскажет?
Hangi
ilk
heyecanlandırır?
Что
возбуждает
в
первую
очередь?
O
gülüşün
kadar
beni
Меня
так
же
сильно,
как
и
твою
улыбку
Hangi
bahardan
aldın
kokunu?
С
какой
весны
ты
почувствовал
свой
запах?
Hangi
masal
anlatır
seni?
Какую
сказку
тебе
расскажет?
Hangi
ilk
heyecanlandırır?
Что
возбуждает
в
первую
очередь?
O
gülüşün
kadar
beni
Меня
так
же
сильно,
как
и
твою
улыбку
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yildirim Fatma Sezen, G. Bigazzi, Meral Okay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.