Paroles et traduction Gülben Ergen - Sürpriz
Ne
parada
ne
pulda
Ни
в
деньгах,
ни
в
марках
Aklım
hep
sende
Я
всегда
думаю
о
тебе.
Yanımda
ol
yeter
Просто
будь
со
мной.
Gözüm
yok
yükseklerde
У
меня
нет
глаз
на
высоте
Bi'
kerecik
vapura
binip
bi'
çay
içsek
Почему
бы
нам
хоть
раз
не
сесть
на
пароход
и
не
выпить
чаю?
Martılara
simit
atıp
biraz
dertleşsek
Почему
бы
нам
не
бросить
рогалики
в
чаек
и
не
поссориться?
Bir
kibrit
çaksana
Зажги
спичку.
Çak
çak
çaksana
Дай
пять,
дай
пять,
дай
пять.
Yıldızlar
kayarken
Когда
звезды
скользят
Bize
bir
dilek
tutsana
Почему
бы
тебе
не
загадать
нам
желание?
Bi'
güzellik
yapsana
Почему
бы
тебе
не
сделать
что-нибудь
красивое?
Ya
ya
yapsana
А
что,
если
ты
сделаешь
это?
Elaleme
inat
kalkıp
elimden
tutsana
Почему
бы
тебе
не
встать
и
не
схватить
меня
за
руку?
Sürpriz
Сюрприз
Adımızı
göklere
yazdırdım
Я
начертал
наше
имя
на
небесах.
Aşkı
da
arasına
kondurdum
И
я
положил
любовь
между
ними.
дек.
Üstüne
yıldız
çaktırdım
Я
поставил
на
тебя
звезду.
Sürpriz,
sürpriz,
sürpriz
aşkım
Сюрприз,
сюрприз,
сюрприз,
любовь
моя.
Göklere
yazdırdım
Я
начертал
на
небесах
Aşkı
da
arasına
kondurdum
И
я
положил
любовь
между
ними.
дек.
Üstüne
yıldız
çaktırdım
Я
поставил
на
тебя
звезду.
Sürpriz,
sürpriz,
sürpriz
aşkım
Сюрприз,
сюрприз,
сюрприз,
любовь
моя.
Sürpriz
Сюрприз
Aşkım
Любовь
моя
Sürpriz,
sürpriz,
sürpriz
aşkım
Сюрприз,
сюрприз,
сюрприз,
любовь
моя.
Ne
parada
ne
pulda
Ни
в
деньгах,
ни
в
марках
Aklım
hep
sende
Я
всегда
думаю
о
тебе.
Yanımda
ol
yeter
Просто
будь
со
мной.
Gözüm
yok
yükseklerde
У
меня
нет
глаз
на
высоте
Bi'
kerecik
vapura
binip
bi'
çay
içsek
Почему
бы
нам
хоть
раз
не
сесть
на
пароход
и
не
выпить
чаю?
Martılara
simit
atıp
biraz
dertleşsek
Почему
бы
нам
не
бросить
рогалики
в
чаек
и
не
поссориться?
Bir
kibrit
çaksana
Зажги
спичку.
Çak
çak
çaksana
Дай
пять,
дай
пять,
дай
пять.
Yıldızlar
kayarken
Когда
звезды
скользят
Bize
bir
dilek
tutsana
Почему
бы
тебе
не
загадать
нам
желание?
Bi'
güzellik
yapsana
Почему
бы
тебе
не
сделать
что-нибудь
красивое?
Ya
ya
yapsana
А
что,
если
ты
сделаешь
это?
Elaleme
inat
kalkıp
elimden
tutsana
Почему
бы
тебе
не
встать
и
не
схватить
меня
за
руку?
Sürpriz
Сюрприз
Adımızı
göklere
yazdırdım
Я
начертал
наше
имя
на
небесах.
Aşkı
da
arasına
kondurdum
И
я
положил
любовь
между
ними.
дек.
Üstüne
yıldız
çaktırdım
Я
поставил
на
тебя
звезду.
Sürpriz,
sürpriz,
sürpriz
aşkım
Сюрприз,
сюрприз,
сюрприз,
любовь
моя.
Göklere
yazdırdım
Я
начертал
на
небесах
Aşkı
da
arasına
kondurdum
И
я
положил
любовь
между
ними.
дек.
Üstüne
yıldız
çaktırdım
Я
поставил
на
тебя
звезду.
Sürpriz,
sürpriz,
sürpriz
aşkım
Сюрприз,
сюрприз,
сюрприз,
любовь
моя.
Sürpriz
Сюрприз
Aşkım
Любовь
моя
Sürpriz,
sürpriz,
sürpriz
aşkım
Сюрприз,
сюрприз,
сюрприз,
любовь
моя.
Sürpriz
Сюрприз
Aşkım
Любовь
моя
Adımızı
göklere
yazdırdım
Я
начертал
наше
имя
на
небесах.
Aşkı
da
arasına
kondurdum
И
я
положил
любовь
между
ними.
дек.
Üstüne
yıldız
çaktırdım
Я
поставил
на
тебя
звезду.
Sürpriz,
sürpriz,
sürpriz
aşkım
Сюрприз,
сюрприз,
сюрприз,
любовь
моя.
Göklere
yazdırdım
Я
начертал
на
небесах
Aşkı
da
arasına
kondurdum
И
я
положил
любовь
между
ними.
дек.
Üstüne
yıldız
çaktırdım
Я
поставил
на
тебя
звезду.
Sürpriz,
sürpriz,
sürpriz
aşkım
Сюрприз,
сюрприз,
сюрприз,
любовь
моя.
Sürpriz
Сюрприз
Aşkım
Любовь
моя
Sürpriz,
sürpriz,
sürpriz
aşkım
Сюрприз,
сюрприз,
сюрприз,
любовь
моя.
Évaluez la traduction
1
Sürpriz
2 Aşk Hiç Bitmez
3 Yonca Bahçesi
4 Güçlü Kadın
5 Masum
6 Ya Ölümsün Ya Düğün
7 Masal
8 Milat
9 Avrupa
2 Aşk Hiç Bitmez
3 Yonca Bahçesi
4 Güçlü Kadın
5 Masum
6 Ya Ölümsün Ya Düğün
7 Masal
8 Milat
9 Avrupa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.