Paroles et traduction Gülben Ergen - Tesadüf

Tesadüf

Her merhaba yerini mutlaka elvedaya bırakıyor
Tabii bu konuları sıkça yaşayınca kalp acıya alışıyor
Aslında gözlerime bakabilsen her şeyi anlatıyor
Yeteri kadar denemedik mi zaten, uzatmayalım yürümüyor

Açılsın aramız, kopsun tüm bağlarımız
Silinsin artık hafızalardan adımız

Bi' tesadüftü tanışmamız
Aynı sebepten ayrılmamız
İnan imkansız buluşmamız
Sen yalnız, ben yalnız

Bi' tesadüftü tanışmamız
Aynı sebepten ayrılmamız
İnan imkansız buluşmamız
Sen yalnız, ben yalnız

Her merhaba yerini mutlaka elvedaya bırakıyor
Tabii bu konuları sıkça yaşayınca kalp acıya alışıyor
Aslında gözlerime bakabilsen her şeyi anlatıyor
Yeteri kadar denemedik mi zaten, uzatmayalım yürümüyor

Açılsın aramız, kopsun tüm bağlarımız
Silinsin artık hafızalardan adımız

Bi' tesadüftü tanışmamız
Aynı sebepten ayrılmamız
İnan imkansız buluşmamız
Sen yalnız, ben yalnız

Bi' tesadüftü tanışmamız
Aynı sebepten ayrılmamız
İnan imkansız buluşmamız
Sen yalnız, ben yalnız

Bi' tesadüftü tanışmamız
Aynı sebepten ayrılmamız
İnan imkansız buluşmamız
Sen yalnız, ben yalnız

Случайность

Каждое «здравствуй» неизбежно сменяется «прощай»
Конечно, когда часто переживаешь такое, сердце привыкает к боли
На самом деле, если бы ты смог заглянуть мне в глаза, ты бы всё понял
Разве мы не пытались достаточно? Не будем тянуть, это не работает

Пусть между нами вырастет пропасть, пусть порвутся все наши связи
Пусть наши имена сотрутся из памяти

Наше знакомство было случайностью
Расстаемся мы по той же причине
Поверь, наша встреча невозможна
Ты один, я одна

Наше знакомство было случайностью
Расстаемся мы по той же причине
Поверь, наша встреча невозможна
Ты один, я одна

Каждое «здравствуй» неизбежно сменяется «прощай»
Конечно, когда часто переживаешь такое, сердце привыкает к боли
На самом деле, если бы ты смог заглянуть мне в глаза, ты бы всё понял
Разве мы не пытались достаточно? Не будем тянуть, это не работает

Пусть между нами вырастет пропасть, пусть порвутся все наши связи
Пусть наши имена сотрутся из памяти

Наше знакомство было случайностью
Расстаемся мы по той же причине
Поверь, наша встреча невозможна
Ты один, я одна

Наше знакомство было случайностью
Расстаемся мы по той же причине
Поверь, наша встреча невозможна
Ты один, я одна

Наше знакомство было случайностью
Расстаемся мы по той же причине
Поверь, наша встреча невозможна
Ты один, я одна