Gülben Ergen - Ya Ölümsün Ya Düğün - traduction des paroles en anglais
Gülben Ergen Ya Ölümsün Ya Düğün

Gülben Ergen - Ya Ölümsün Ya Düğün

Paroles et traduction Gülben Ergen - Ya Ölümsün Ya Düğün




Ya Ölümsün Ya Düğün
Either You Die or It's a Wedding
Yılmadım tükenmedim
I did not give up, I did not run out
Yorulmadan hep bekledim
I waited tirelessly
Ha şimdi bugün ha şimdi yarın
Either today or tomorrow
Gece gündüz dua ettim
I prayed day and night
Yılmadım tükenmedim
I did not give up, I did not run out
Yorulmadan hep bekledim
I waited tirelessly
Ha şimdi bugün ha şimdi yarın
Either today or tomorrow
Gece gündüz dua ettim
I prayed day and night
Bu ceza bu hükmün sonu nereye
This punishment, this sentence, where will it end?
Dayanmaz yüreğim belki seneye
My heart may not be able to bear it, maybe next year
Bu ceza bu hükmün sonu nereye
This punishment, this sentence, where will it end?
Dayanmaz yüreğim belki seneye
My heart may not be able to bear it, maybe next year
O zaman ya benimsin ya elin
Then you are either mine or somebody else's
Nolur söyle
Please tell me
Nolur söyle of
Please tell me
O zaman ya ölümsün ya düğün
Then it's either death or wedding
Ya ateşsin ya külüm
You are either fire or my ash
Ya yüzüm ol ya hüznüm
Either be my smile or my sadness
Yılmadım tükenmedim
I did not give up, I did not run out
Yorulmadan hep bekledim
I waited tirelessly
Ha şimdi bugün ha şimdi yarın
Either today or tomorrow
Gece gündüz dua ettim
I prayed day and night
Bu ceza bu hükmün sonu nereye
This punishment, this sentence, where will it end?
Dayanmaz yüreğim belki seneye
My heart may not be able to bear it, maybe next year
Bu ceza bu hükmün sonu nereye
This punishment, this sentence, where will it end?
Dayanmaz yüreğim belki seneye
My heart may not be able to bear it, maybe next year
O zaman nolur dinle nolur dinle
Then please listen, please listen
O zaman ya ateşsin ya külüm
Then either you are fire or I am your ash
Ya ölümsün ya düğün
Either you die or we marry
Ya yüzümsün ya hüznüm
Either you are my smile or my sadness
Ama ne olur dinle
But please listen
O zaman ya benimsin ya elin
Then you are either mine or somebody else's
Nolur söyle
Please tell me
Nolur söyle of
Please tell me
O zaman ya ölümsün ya düğün
Then it's either death or wedding
Ya ateşsin ya külüm
You are either fire or my ash
Ya yüzüm ol ya hüznüm
Either be my smile or my sadness




Writer(s): Deniz Seki
Gülben Ergen - Aşk Hiç Bitmez
Album
Aşk Hiç Bitmez
date de sortie
07-03-2008

1 Sürpriz
2 Aşk Hiç Bitmez
3 Yonca Bahçesi
4 Güçlü Kadın
5 Masum
6 Ya Ölümsün Ya Düğün
7 Masal
8 Milat
9 Avrupa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.