Paroles et traduction Gülcihan Koç - Zalim Felek
Zalım
felek
onu
çok
görme
bana
Cruel
fate,
don't
take
her
from
me
so
soon
Ayrılamam
ben
o
gül
yüzlü
yardan
I
cannot
bear
to
be
apart
from
her
rose-hued
face
Sıtk
ile
bağlıdır
canım
canana
My
heart
is
bound
to
hers
with
affection
so
true
Ayrılamam
ben
o
gül
yüzlü
yardan
I
cannot
bear
to
be
apart
from
her
rose-hued
face
Engindir
duyulmaz
figanım
sesim
My
cries
and
pleas
are
lost
in
the
depths
of
my
soul
Açıktır
o
yare
gönül
kafesi
My
heart's
cage
is
open
for
her,
the
one
I
adore
Yaşarken
aldığım
havam
nefesin
Your
breath
is
the
air
that
sustains
me
Ayrılamam
ben
o
gül
yüzlü
yardan
I
cannot
bear
to
be
apart
from
her
rose-hued
face
Akarsu
ateşim
yanar
tüterse
If
my
river
of
love
runs
dry
Aşkın
gülü
yüreğimde
biterse
If
the
rose
of
our
passion
withers
in
my
heart
Ayırsın
feleğin
gücü
yeterse
May
fate's
cruel
hand
tear
us
apart
Ayrılamam
ben
o
gül
yüzlü
yardan
I
cannot
bear
to
be
apart
from
her
rose-hued
face
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.