Paroles et traduction Gülden Karaböcek - Ağlama Bebeğim

Ağlama Bebeğim

Ağlama bebek, ağlama sende
Umut sende yarın sende
Yağmur gibi gözlerinden akan yaş niye
Bu suskunluk bu durgunluk sıkıntın&kırgınlık niye

Çok uzakta öyle bir yer var
O yerlerde mutluluk var
Paylaşılmaya hazır
Bir hayat var

Ağlama bebeğim ağlama sende
Acı sende hasret sende
Dalıp dalıp derinlere düşünmen niye
Bu küskünlük, bu dargınlık, sıkıntın&kızgınlık niye

Не плачь, малыш

Не плачь, малыш, не плачь и ты,
Надежда в тебе, завтрашний день твой.
Зачем из глаз твоих, словно дождь, льются слезы?
Откуда эта молчаливость, эта грусть, тоска и обида?

Есть где-то далеко такой уголок,
Где счастье живет,
Готовое быть разделенным,
Там жизнь другая.

Не плачь, малыш, не плачь и ты,
Боль в тебе, тоска в тебе.
Зачем погружаешься в глубокие раздумья?
Откуда эта обида, эта злость, тоска и раздражение?