Gülden Karaböcek - Ağlıyorsam Yaşıyorum - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gülden Karaböcek - Ağlıyorsam Yaşıyorum




Ağlıyorsam Yaşıyorum
If I Cry, I Live
Bakarsan anlarsın gözlerime sen
If you look, you will understand my eyes
Eğer ağlıyorsam yaşıyorum ben
If I cry, I live
Bu benim kaderim doğduğum günden
This is my destiny, from the day I was born
Eğer ağlıyorsam yaşıyorum ben
If I cry, I live
Dertliyim inleyen bir keman gibi
I am mournful like a wailing violin
Mutluluk gönlüme bir düşman gibi
Happiness is an enemy to my heart
Hayatım ağlatan bir roman gibi
My life is like a sad novel
Eğer ağlıyorsam yaşıyorum ben
If I cry, I live
Eğer ağlıyorsam yaşıyorum ben
If I cry, I live
Eğer ağlıyorsam yaşıyorum ben
If I cry, I live
En acı dertleri attım içime
I have thrown the most bitter sorrows into myself
Ümitsiz aşkımı gömdüm kalbime
I have buried my hopeless love in my heart
Çaresiz ağlarım kendi halime
I cry helplessly for myself
Bilki ağlıyorsam yaşıyorum ben
Know that if I cry, I live
Dertliyim inleyen bir keman gibi
I am mournful like a wailing violin
Mutluluk gönlüme bir düşman gibi
Happiness is an enemy to my heart
Hayatım ağlatan bir roman gibi
My life is like a sad novel
Eğer ağlıyorsam yaşıyorum ben
If I cry, I live
Eğer ağlıyorsam yaşıyorum ben
If I cry, I live
Eğer ağlıyorsam yaşıyorum ben
If I cry, I live





Writer(s): Ahmet Selcuk Ilkan, Saniye Gulden Karabocek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.