Dayanamam - Gülden Karaböcek traduction en allemand

Dayanamam

Tanıtma Kimseye Sakın Kendini Kendini
Anlatma Kimseye Sakın Derdini Derdini
Çaldırma Kimseye Sakın Kalbini Kalbini
Dayanamam Dayanamam Dayanamam Dayanamam
Seni Benden Başka Kimse Görmesin Görmesin
Seni Benden Başka Kimse Bilmesin Bilmesin
Seni Benden Başka Kimse Sevmesin Sevmesin
Dayanamam Dayanamam Dayanamam Dayanamam
Bir Başkası Ellerini Tutarsa Tutarsa
Bir Başkası Gözlerine Bakarsa Bakarsa
Bir Başkası Yüreğini Yakarsa Yakarsa
Dayanamam Dayanamam Dayanamam Dayanamam

Ich kann es nicht ertragen

Stell dich bloß niemandem vor, dich selbst, dich selbst
Erzähl bloß niemandem von deinen Sorgen, deinen Sorgen
Lass bloß niemanden dein Herz stehlen, dein Herz, dein Herz
Ich kann's nicht ertragen, ich kann's nicht ertragen, ich kann's nicht ertragen, ich kann's nicht ertragen
Niemand außer mir soll dich sehen, dich sehen
Niemand außer mir soll dich kennen, dich kennen
Niemand außer mir soll dich lieben, dich lieben
Ich kann's nicht ertragen, ich kann's nicht ertragen, ich kann's nicht ertragen, ich kann's nicht ertragen
Wenn jemand anderes deine Hände hält, sie hält
Wenn jemand anderes in deine Augen blickt, hineinblickt
Wenn jemand anderes dein Herz verbrennt, es verbrennt
Ich kann's nicht ertragen, ich kann's nicht ertragen, ich kann's nicht ertragen, ich kann's nicht ertragen