Paroles et traduction Gülden Karaböcek - Sürünüyorum
Döndürsene
beni
senin
yoluna
Почему
бы
тебе
не
повернуть
меня
на
твой
путь?
Kahreden
dünyamda
sürünüyorum
Я
ползу
в
своем
разрушенном
мире
Huzursuz
geceler
korkulu
düşler
Беспокойные
ночи,
страшные
сны
Bakta
gör
halimi
sürünüyorum
Посмотри
на
меня,
я
ползу
Ne
bir
sevenim
var
ne
seven
bir
kalbim
У
меня
нет
ни
любовника,
ни
любящего
сердца
Ellerim
bağrımda
perişan
kaldım
У
меня
опустошены
руки.
Birgün
değil
sana
hergün
yalvardım
Я
умолял
тебя
не
один
день,
а
каждый
день
Duymadın
sesimi
sürünüyorum
Ты
не
слышал
моего
голоса,
я
ползу
Ne
bir
sevenim
var
ne
seven
bir
kalbim
У
меня
нет
ни
любовника,
ни
любящего
сердца
Ellerim
bağrımda
perişan
kaldım
У
меня
опустошены
руки.
Birgün
değil
sana
hergün
yalvardım
Я
умолял
тебя
не
один
день,
а
каждый
день
Duymadın
sesimi
sürünüyorum
Ты
не
слышал
моего
голоса,
я
ползу
Avutma
her
güne
bin
ümit
verip
Не
утешай,
дай
мне
тысячу
надежд
каждый
день.
Ağlatıyor
sonra
hüsranlar
gelip
Он
плачет,
а
потом
приходят
разочарования
Baştan
yarat
beni
dertten
eleyip
Создай
все
сначала,
избавь
меня
от
неприятностей.
Acı
bu
halime
sürünüyorum
Я
ползу
в
таком
состоянии
боли
Tövbeler
dileyip
düşsem
yoluna
Если
я
попрошу
покаяния
и
упаду
на
твой
путь
Günahım
bırakmaz
girer
koluma
Как
только
я
оставлю
свой
грех,
он
войдет
мне
в
руку
Sonunda
kul
oldun
kötü
kuluna
Наконец-то
ты
стал
слугой
своему
злому
слуге
Ayaklar
altında
sürünüyorum
Я
ползу
под
ногами
Tövbeler
dileyip
düşsem
yoluna
Если
я
попрошу
покаяния
и
упаду
на
твой
путь
Günahım
bırakmaz
girer
koluma
Как
только
я
оставлю
свой
грех,
он
войдет
мне
в
руку
Sonunda
kul
oldun
kötü
kuluna
Наконец-то
ты
стал
слугой
своему
злому
слуге
Ayaklar
altında
sürünüyorum
Я
ползу
под
ногами
Tövbeler
dileyip
düşsem
yoluna
Если
я
попрошу
покаяния
и
упаду
на
твой
путь
Günahım
bırakmaz
girer
koluma
Как
только
я
оставлю
свой
грех,
он
войдет
мне
в
руку
Sonunda
kul
oldun
kötü
kuluna
Наконец-то
ты
стал
слугой
своему
злому
слуге
Ayaklar
altında
sürünüyorum
Я
ползу
под
ногами
Tövbeler
dileyip
düşsem
yoluna
Если
я
попрошу
покаяния
и
упаду
на
твой
путь
Günahım
bırakmaz
girer
koluma
Как
только
я
оставлю
свой
грех,
он
войдет
мне
в
руку
Sonunda
kul
oldun
kötü
kuluna
Наконец-то
ты
стал
слугой
своему
злому
слуге
Ayaklar
altında
sürünüyorum
Я
ползу
под
ногами
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ali Tekinture, Saniye Gulden Karabocek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.