Paroles et traduction Gülden Mutlu - Yarım

Yarım

Diyorsun ki hırpalandım, üzdü beni olanlar
Ben senin o gururlu gidişini seveyim
Hangi yürekli pişmanlık arattı beni sana
Ah onun elini eteğini öpeyim
Sesinde garip bir telaş
Halin öyle can hıraş
Şimdi sana dur desem aklımda kalırsın
Yollar hiç uzun değil
O geçmişin bahanesiydi gel desem
Sen soluğu burada alırsın
Yarın gel ama, yarım gelme bana
Aynı aşkla yarına sarılmaz ümidim
Haliyle seneler bana da uğradılar geçerken
Artık öyle pamuktan değil ki bu kalbim
Yarın gel ama, yarım gelme bana
Aynı aşkla yarına sarılmaz ümidim
Haliyle seneler bana da uğradılar geçerken
Artık öyle pamuktan değil ki bu kalbim
Diyorsun ki hırpalandım, üzdü beni olanlar
Ben senin o gururlu gidişini seveyim
Hangi yürekli pişmanlık arattı beni sana
Ah onun elini eteğini öpeyim
Sesinde garip bir telaş
Halin öyle can hıraş
Şimdi sana dur desem aklımda kalırsın
Yollar hiç uzun değil
O geçmişin bahanesiydi gel desem
Sen soluğu burada alırsın
Yarın gel ama, yarım gelme bana
Aynı aşkla yarına sarılmaz ümidim
Haliyle seneler bana da uğradılar geçerken
Artık öyle pamuktan değil ki bu kalbim
Yarın gel ama, yarım gelme bana
Aynı aşkla yarına sarılmaz ümidim
Haliyle seneler bana da uğradılar geçerken
Artık öyle pamuktan değil ki bu kalbim
Yarın gel ama, yarım gelme bana
Aynı aşkla yarına sarılmaz ümidim
Haliyle seneler bana da uğradılar geçerken
Artık öyle pamuktan değil ki bu kalbim
Yarın gel ama, yarım gelme bana
Aynı aşkla yarına sarılmaz ümidim
Haliyle seneler bana da uğradılar geçerken
Artık öyle pamuktan değil ki bu kalbim

Половина

Ты говоришь, что измучилась, что случившееся тебя огорчило
А я любил твой гордый уход
Какое же мужество заставило тебя искать меня, полную сожаления
Ах, я бы поцеловала его руки и ноги
В твоем голосе странная тревога
Состояние твое душераздирающее
Если бы я сейчас сказала тебе "остановись", ты бы остался в моих мыслях
Дороги совсем не длинные
Все это было лишь предлогом прошлого, если бы я сказала "вернись"
Ты бы тут же примчался
Приходи завтра, но не приходи ко мне наполовину
С той же любовью к завтрашнему дню не привязать мою надежду
Естественно, и меня годы не обошли стороной
Мое сердце уже не такое мягкое, как вата
Приходи завтра, но не приходи ко мне наполовину
С той же любовью к завтрашнему дню не привязать мою надежду
Естественно, и меня годы не обошли стороной
Мое сердце уже не такое мягкое, как вата
Ты говоришь, что измучилась, что случившееся тебя огорчило
А я любил твой гордый уход
Какое же мужество заставило тебя искать меня, полную сожаления
Ах, я бы поцеловала его руки и ноги
В твоем голосе странная тревога
Состояние твое душераздирающее
Если бы я сейчас сказала тебе "остановись", ты бы остался в моих мыслях
Дороги совсем не длинные
Все это было лишь предлогом прошлого, если бы я сказала "вернись"
Ты бы тут же примчался
Приходи завтра, но не приходи ко мне наполовину
С той же любовью к завтрашнему дню не привязать мою надежду
Естественно, и меня годы не обошли стороной
Мое сердце уже не такое мягкое, как вата
Приходи завтра, но не приходи ко мне наполовину
С той же любовью к завтрашнему дню не привязать мою надежду
Естественно, и меня годы не обошли стороной
Мое сердце уже не такое мягкое, как вата
Приходи завтра, но не приходи ко мне наполовину
С той же любовью к завтрашнему дню не привязать мою надежду
Естественно, и меня годы не обошли стороной
Мое сердце уже не такое мягкое, как вата
Приходи завтра, но не приходи ко мне наполовину
С той же любовью к завтрашнему дню не привязать мою надежду
Естественно, и меня годы не обошли стороной
Мое сердце уже не такое мягкое, как вата