Paroles et traduction Güler Duman - Hasret

Hasret

Hasretin gönlüme ferman okutur
Ya ben alışamam, ya adın hasret
Her şey bana acı, gelir dokunur
Ya ben alışamam, ya adın hasret
Her şey bana acı, gelir dokunur
Ya ben alışamam, ya adın Hasret
Hasret, Hasret, yar adın Hasret
Ya ben alışamam, ya adın Hasret
Hasret, Hasret, yar adın Hasret
Ya ben alışamam, ya adın Hasret
Bir görünüp bir kayboldun, ar gelir bana
Seni sana anlatmak zor gelir bana
Ölümle yaşamın ortası hasret
Sensiz geniş dünya dar gelir bana
Ölümle yaşamın ortası hasret
Sensiz geniş dünya dar gelir bana
Hasret, Hasret, yar adın Hasret
Ya ben alışamam, ya adın Hasret
Hasret, Hasret, yar adın Hasret
Ya ben alışamam, ya adın Hasret
Köşe bucak ağlatanım nerdesin?
Elim kolum bağlatanım nerdesin?
Seni yaşıyorum her an bendesin
Ya ben alışamam, ya adın Hasret
Eller seni unuttum sanıyor
Hasretinden ciğerlerim yanıyor
Türküler de senin için ağlıyor
Ya ben alışamam, ya adın Hasret
Türküler de senin için ağlıyor
Ya ben alışamam, ya adın Hasret
Hasret, Hasret, yar adın Hasret
Ya ben alışamam, ya adın Hasret
Hasret, Hasret, yar adın Hasret
Ya ben alışamam, ya adın Hasret

Тоска

Тоска в моем сердце диктует свой закон
Или я привыкну, или имя тебе – Тоска
Всё причиняет мне боль, дотрагивается до меня
Или я привыкну, или имя тебе – Тоска
Всё причиняет мне боль, дотрагивается до меня
Или я привыкну, или имя тебе – Тоска
Тоска, Тоска, милый, имя тебе – Тоска
Или я привыкну, или имя тебе – Тоска
Тоска, Тоска, милый, имя тебе – Тоска
Или я привыкну, или имя тебе – Тоска
Ты появляешься и исчезаешь, оставляя мне шрам
Рассказать тебе о тебе – так сложно для меня
Между жизнью и смертью – тоска
Без тебя этот огромный мир тесен для меня
Между жизнью и смертью – тоска
Без тебя этот огромный мир тесен для меня
Тоска, Тоска, милый, имя тебе – Тоска
Или я привыкну, или имя тебе – Тоска
Тоска, Тоска, милый, имя тебе – Тоска
Или я привыкну, или имя тебе – Тоска
Тот, кто заставляет меня плакать по углам, где ты?
Тот, кто сковывает мои руки и ноги, где ты?
Я живу тобой, ты всегда во мне
Или я привыкну, или имя тебе – Тоска
Другие думают, что я тебя забыла
От тоски по тебе горит моя душа
Даже песни плачут по тебе
Или я привыкну, или имя тебе – Тоска
Даже песни плачут по тебе
Или я привыкну, или имя тебе – Тоска
Тоска, Тоска, милый, имя тебе – Тоска
Или я привыкну, или имя тебе – Тоска
Тоска, Тоска, милый, имя тебе – Тоска
Или я привыкну, или имя тебе – Тоска