Paroles et traduction Güler Duman - Yarsız Çekilmiyor

Yarsız Çekilmiyor

Yarsız çekilmiyor dünyanın kahrı
Senden başkasına güvenmem gayrı

Çabuk tut elini sen öldür bari
Yad eller girmesin kanıma benim

Gel yaklaş yanıma gel otur yarim
Tatlı sohbetimiz kalmasın yarım

Yanağın gıdadır dudağın serum
Öptükçe can katar canıma benim
Öptükçe can katar canıma benim

Yanağın gıdadır dudağın serum
Öptükçe can katar canıma benim
Öptükçe can katar canıma benim

Sevdaya giden yol en güzel yoldur
İster kadehime zehirler doldur

Ben sana kıyamam sen beni öldür
Kötülük yakışmaz şanıma benim
Kötülük yakışmaz şanıma benim

Sen beni düşürdün sonsuz firkate
Bu muhabbet dönüşmesin hasrete

Yoksa darıldın mı garip Fikret e
Neden gelmez oldun yanıma benim

Yoksa darıldın mı garip Fikret e
Neden gelmez oldun yanıma benim
Neden gelmez oldun yanıma benim

Pain Without Loved One

The pain of the world cannot be borne without a loved one
I will not trust anyone else but you

Quickly take my hand and kill me
Don't let strangers touch my blood

Come near me, come sit with me, my love
Let our sweet conversation not remain incomplete

Your cheek is food, your lips are serum
Each kiss adds life to my soul
Each kiss adds life to my soul

Your cheek is food, your lips are serum
Each kiss adds life to my soul
Each kiss adds life to my soul

The path leading to love is the most beautiful one
You may fill my goblet with poison

I cannot harm you, you must kill me
Evil does not befit my honor
Evil does not befit my honor

You have made me fall into eternal sorrow
Do not let this love turn into longing

Have you grown angry with poor Fikret
Why have you stopped coming to me

Have you grown angry with poor Fikret
Why have you stopped coming to me
Why have you stopped coming to me