Paroles et traduction Güler Duman - Yoruldum
Çevirmem
çarkını
yalan
dünyanın
I
won't
turn
the
wheel
of
this
lying
world
anymore
Çilesini
çeke
çeke
yoruldum
I'm
tired
of
suffering
through
its
hardships
Çevirmem
çarkını
yalan
dünyanın
I
won't
turn
the
wheel
of
this
lying
world
anymore
Çilesini
çeke
çeke
yoruldum
I'm
tired
of
suffering
through
its
hardships
Her
gelen
gün
geçen
günü
arattı
Every
new
day
makes
me
miss
the
old
ones
Boşa
umut
eke
eke
yoruldum
I'm
tired
of
planting
hope
in
vain
Her
gelen
gün
geçen
günü
arattı
Every
new
day
makes
me
miss
the
old
ones
Boşa
umut
eke
eke
yoruldum,
yoruldum
I'm
tired,
I'm
tired
of
planting
hope
in
vain
Günümü
kararttım
her
yanım
zindan
I've
darkened
my
days,
I'm
surrounded
by
prison
walls
Tad
almadım
baharından
yazından
I've
found
no
joy
in
spring
or
summer
Kaderimin
bana
bunca
nazından
I'm
tired
of
my
fate's
cruel
treatment
Hep
boynumu
büke
büke
yoruldum,
yoruldum
I've
always
bowed
my
head,
I'm
tired,
I'm
tired
Günümü
kararttım
her
yanım
zindan
I've
darkened
my
days,
I'm
surrounded
by
prison
walls
Tad
almadım
baharından
yazından
I've
found
no
joy
in
spring
or
summer
Kaderimin
bana
bunca
nazından
I'm
tired
of
my
fate's
cruel
treatment
Hep
boynumu
büke
büke
yoruldum,
yoruldum
I've
always
bowed
my
head,
I'm
tired,
I'm
tired
Hep
sırtımdan
vurdu
yaren
yoldaşım
My
friends
and
companions
always
stabbed
me
in
the
back
Boşa
çıktı
dost
yoluna
uğraşım
My
efforts
on
the
path
of
friendship
were
in
vain
Hep
sırtımdan
vurdu
yaren
yoldaşım
My
friends
and
companions
always
stabbed
me
in
the
back
Boşa
çıktı
dost
yoluna
uğraşım
My
efforts
on
the
path
of
friendship
were
in
vain
Yorgun
gözlerimden
dökerek
yaşım
I'm
tired
of
shedding
tears
from
my
weary
eyes
Yar
yoluna
baka
baka
yoruldum
I'm
tired
of
looking
for
you,
my
love
Yorgun
gözlerimden
dökerek
yaşım
I'm
tired
of
shedding
tears
from
my
weary
eyes
Yar
yoluna
baka
baka
yoruldum,
yoruldum
I'm
tired,
I'm
tired
of
looking
for
you,
my
love
Günümü
kararttım
her
yanım
zindan
I've
darkened
my
days,
I'm
surrounded
by
prison
walls
Tad
almadım
baharından
yazından
I've
found
no
joy
in
spring
or
summer
Kaderimin
bana
bunca
nazından
I'm
tired
of
my
fate's
cruel
treatment
Hep
boynumu
büke
büke
yoruldum,
yoruldum
I've
always
bowed
my
head,
I'm
tired,
I'm
tired
Günümü
kararttım
her
yanım
zindan
I've
darkened
my
days,
I'm
surrounded
by
prison
walls
Tad
almadım
baharından
yazından
I've
found
no
joy
in
spring
or
summer
Kaderimin
bana
bunca
nazından
I'm
tired
of
my
fate's
cruel
treatment
Hep
boynumu
büke
büke
yoruldum,
yoruldum
I've
always
bowed
my
head,
I'm
tired,
I'm
tired
Évaluez la traduction
1
Ayrılık (Saadet Teli)
2 Yoruldum
3 Öteki Yarim
4 Hasret
5 İnsaf Eyle
6 Islanmış Kirpiklerin
7 Ayaz Yarim
8 Kul Yarası
9 Hayırsız
10 Gürgeninin Gazeli (Halaylar)
11 Yar Ben Sana Kıyarmıyım (Halaylar)
12 Zalim Ayrılık
13 Ela Gözlüm
14 Nerdesin
15 Unutuldun
16 Can Ana
17 Ye Hele Begim
18 Düzeni Bozuldu Dünyanın
19 Nenni (Halaylar)
2 Yoruldum
3 Öteki Yarim
4 Hasret
5 İnsaf Eyle
6 Islanmış Kirpiklerin
7 Ayaz Yarim
8 Kul Yarası
9 Hayırsız
10 Gürgeninin Gazeli (Halaylar)
11 Yar Ben Sana Kıyarmıyım (Halaylar)
12 Zalim Ayrılık
13 Ela Gözlüm
14 Nerdesin
15 Unutuldun
16 Can Ana
17 Ye Hele Begim
18 Düzeni Bozuldu Dünyanın
19 Nenni (Halaylar)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.