Paroles et traduction Güliz Ayla - Gelsin Öpsün Kalbimi
Hava
buz
üşüdüm
aç
kapıyı
The
air
is
freezing,
open
the
door
Ellerin
ısıtsın
yanağımı
Let
your
hands
warm
my
face
Hani
bi
film
izlemiştik
ya
Do
you
remember
that
movie
we
watched?
Mutlu
sonlu
aşklı
meşkli
A
happy
ending,
full
of
love
and
passion
Öyle
geçirelim
bu
kışı
Let's
spend
this
winter
like
that
Aşık
mıdır
aşkın
tek
zanlısı
Is
the
lover
the
only
suspect
of
love?
Suçlu
günah
mı
yoksa
günahkar
mı
Is
sin
the
guilty
one,
or
the
sinner?
Hani
o
gun
buluştuk
ya
Do
you
remember
that
day
we
first
met?
Siyah
bi
beren
vardı
You
were
wearing
a
black
beret,
Gittim
aldım
aynısını
I
went
and
got
the
same
one
Hadi
yolla
kalbini
Come
on,
send
your
heart
Gelsin
öpsün
kalbimi
Come
and
kiss
my
heart
Daha
yaklaş
evet
Come
closer,
yes
Biraz
cesaret
A
little
bit
of
courage
Bu
bizde
var
elbet,
bilmiyoruz
mu
ki...
We
both
have
it,
don't
we
know?
Yolla
yolla
kalbini
Send
your
heart,
send
it
Gelsin
öpsün
kalbimi
Come
and
kiss
my
heart
Daha
yaklaş
evet
Come
closer,
yes
Biraz
cesaret
A
little
bit
of
courage
Bu
biz
de
var
elbet,
bilmiyoruz
mu
ki...
We
both
have
it,
don't
we
know...
Hava
buz
üşüdüm
aç
kapıyı
The
weather
is
freezing,
open
the
door
Ellerin
ısıtsın
yanağımı
Let
your
hands
warm
my
face
Hani
bi
film
izlemiştik
ya
Do
you
remember
that
movie
we
watched?
Mutlu
sonlu
aşklı
meşkli
A
happy
ending,
full
of
love
and
romance
Öyle
geçirelim
bu
kışı
Let's
spend
this
winter
like
that
Aşık
mıdır
aşkın
tek
zanlısı
Is
the
lover
the
only
suspect
of
love?
Suçlu
günah
mı
yoksa
günahkar
mı
Is
sin
the
guilty
one,
or
the
sinner?
Hani
o
gun
buluştuk
ya
Do
you
remember
that
day
we
first
met?
Siyah
bi
beren
vardı
You
were
wearing
a
black
beret,
Gittim
aldım
aynısını
I
went
and
got
the
same
one
Hadi
yolla
kalbini
Come
on,
send
your
heart
Gelsin
öpsün
kalbimi
Come
and
kiss
my
heart
Daha
yaklaş
evet
Come
closer,
yes
Biraz
cesaret
A
little
bit
of
courage
Bu
bizde
var
elbet,
bilmiyoruz
mu
ki...
We
both
have
it,
don't
we
know...
Yolla
yolla
kalbini
Send
your
heart,
send
it
Gelsin
öpsün
kalbimi
Come
and
kiss
my
heart
Daha
yaklaş
evet
Come
closer,
yes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.