Güllü - Aşkına Kurban - traduction des paroles en anglais

Aşkına Kurban - Güllütraduction en anglais




Aşkına Kurban
Sacrifice for Your Love
Sen benim ecelim, sen benim ahım
You are my fate, you are my sigh
Sevmek oldu bütün suçum, günahım
Loving you has become my only crime, my sin
Sensizliğe mahkûm şu garip canım
My poor heart is condemned to be without you
Yoluna, uğruna, aşkına kurban
For your path, for your sake, a sacrifice for your love
Sensizliğe mahkûm şu garip canım
My poor heart is condemned to be without you
Yoluna, uğruna, aşkına kurban
For your path, for your sake, a sacrifice for your love
Düşmanın olamam kalbimi kırsan
I can't be your enemy, even if you break my heart
Pişmanlık duyamam alnımdan vursan
I wouldn't feel regret, even if you shot me in the forehead
Razıyım hasretle yakıp kavursan
I'm content even if you burn and scorch me with longing
Yoluna, uğruna, aşkına kurban
For your path, for your sake, a sacrifice for your love
Düşmanın olamam kalbimi kırsan
I can't be your enemy, even if you break my heart
Pişmanlık duyamam alnımdan vursan
I wouldn't feel regret, even if you shot me in the forehead
Razıyım hasretle yakıp kavursan
I'm content even if you burn and scorch me with longing
Ölürüm, ölürüm, ölürüm inan
I would die, I would die, believe me, I would die
Sensiz şarap ne ki, zehir içerim
Without you, wine is nothing, I'd drink poison
Cihan vadetseler seni seçerim
If they offered me the world, I would choose you
Senden asla geçmem, candan geçerim
I'll never give you up, I'd give up my life
Yoluna, uğruna, aşkına kurban
For your path, for your sake, a sacrifice for your love
Senden asla geçmem, candan geçerim
I'll never give you up, I'd give up my life
Ölürüm, ölürüm, ölürüm inan
I would die, I would die, believe me, I would die
Düşmanın olamam kalbimi kırsan
I can't be your enemy, even if you break my heart
Pişmanlık duyamam alnımdan vursan
I wouldn't feel regret, even if you shot me in the forehead
Razıyım hasretle yakıp kavursan
I'm content even if you burn and scorch me with longing
Yoluna, uğruna, aşkına kurban
For your path, for your sake, a sacrifice for your love
Düşmanın olamam kalbimi kırsan
I can't be your enemy, even if you break my heart
Pişmanlık duyamam alnımdan vursan
I wouldn't feel regret, even if you shot me in the forehead
Razıyım hasretle yakıp kavursan
I'm content even if you burn and scorch me with longing
Ölürüm, ölürüm, ölürüm inan
I would die, I would die, believe me, I would die
Düşmanın olamam kalbimi kırsan
I can't be your enemy, even if you break my heart
Pişmanlık duyamam alnımdan vursan
I wouldn't feel regret, even if you shot me in the forehead
Razıyım hasretle yakıp kavursan
I'm content even if you burn and scorch me with longing
Yoluna, uğruna, aşkına kurban
For your path, for your sake, a sacrifice for your love
Düşmanın olamam kalbimi kırsan
I can't be your enemy, even if you break my heart
Pişmanlık duyamam alnımdan vursan
I wouldn't feel regret, even if you shot me in the forehead
Razıyım hasretle yakıp kavursan
I'm content even if you burn and scorch me with longing
Ölürüm, ölürüm, ölürüm inan
I would die, I would die, believe me, I would die





Writer(s): Mehmet Salih Ceylan, Hulya Senkul


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.