Hatıralar Ceza Vermezmi Bize - Güllü traduction en allemand

Hatıralar Ceza Vermezmi Bize

Ayrıldık diye mi, sevgilim, sen'le?
Her şeyi unutmak kolay mı sence?
"Aşkı siz oyun mu sandınız?" diye
Hatıralar ceza vermez mi bize?
"Aşkı siz oyun mu sandınız?" diye
Hatıralar ceza vermez mi bize?

Sen bir zalime, ben bir kalpsize
Düşeriz çaresiz binbir dertlere
Seninle yok yere ayrıldık diye
Bundan sonra kader güler mi bize?
Seninle yok yere ayrıldık diye
Hatıralar ceza vermez mi bize?

Sevmemize rağmen ayrıldık diye
Pişmanlık yol kesip sormaz mı bize?
"Siz bu aşkı nasıl yıktınız?" diye
Hatıralar ceza vermez mi bize?
"Siz bu aşkı nasıl yıktınız?" diye
Hatıralar ceza vermez mi bize?

Sen bir zalime, ben bir kalpsize
Düşeriz çaresiz binbir dertlere
Seninle yok yere ayrıldık diye
Bundan sonra kader güler mi bize?
Seninle yok yere ayrıldık diye
Hatıralar ceza vermez mi bize?

Werden Erinnerungen uns nicht bestrafen?

Liegt es daran, dass wir uns getrennt haben, mein Geliebter?
Ist es Deiner Meinung nach einfach, alles zu vergessen?
"Dachtet ihr, Liebe sei ein Spiel?", fragend
Werden Erinnerungen uns nicht bestrafen?
"Dachtet ihr, Liebe sei ein Spiel?", fragend
Werden Erinnerungen uns nicht bestrafen?

Du wirst einem Grausamen, ich einer Herzlosen verfallen,
wir werden hilflos in tausenderlei Schwierigkeiten geraten.
Weil wir uns grundlos getrennt haben,
Wird das Schicksal uns von nun an zulächeln?
Weil wir uns grundlos getrennt haben,
Werden Erinnerungen uns nicht bestrafen?

Weil wir uns getrennt haben, obwohl wir uns liebten,
Wird Reue uns nicht den Weg versperren und fragen?
"Wie konntet ihr diese Liebe zerstören?", fragend
Werden Erinnerungen uns nicht bestrafen?
"Wie konntet ihr diese Liebe zerstören?", fragend
Werden Erinnerungen uns nicht bestrafen?

Du einem Grausamen, ich einer Herzlosen,
wir werden hilflos in tausenderlei Schwierigkeiten geraten.
Weil wir uns grundlos getrennt haben,
Wird das Schicksal uns von nun an zulächeln?
Weil wir uns grundlos getrennt haben,
Werden Erinnerungen uns nicht bestrafen?