Mest Oldum - Güllü traduction en allemand

Mest Oldum

Dalgın dalgın bakıyorken yollara
Önümden bir afet geçti mest oldum

Böyle güzel nasip olmaz her kula
Yürüyüşü, edasına mest oldum
Mest oldum, mest oldum aman

Böyle güzel nasip olmaz her kula
Yürüyüşü edasına mest oldum
Mest oldum, mest oldum aman

Büyülenmiş gibi düştüm peşine
Saçına gül takışına mest oldum

Büyülenmiş gibi düştüm peşine
Saçına gül takışına mest oldum

Yetiştim de geçtim baktım yüzüne
Baygın baygın bakışına mest oldum
Mest oldum, mest oldum aman

Sanki birden bir şey oldu dilime
Söylemeye bulamadım kelime

Gülümsedi güldü geçti halime
Su misali akışına mest oldum
Mest oldum ah, mest oldum aman

Gülümsedi güldü geçti halime
Su misali akışına mest oldum
Mest oldum ah, mest oldum aman

Büyülenmiş gibi düştüm peşine
Saçına gül takışına mest oldum

Büyülenmiş gibi düştüm peşine
Saçına gül takışına mest oldum

Yetiştim de geçtim baktım yüzüne
Baygın baygın bakışına mest oldum
Mest oldum, mest oldum aman

Hingerissen

Als ich gedankenverloren auf die Straßen blickte,
Zog ein Prachtkerl an mir vorbei, ich war hingerissen.

So ein Schöner ist nicht jedem vergönnt,
Von seinem Gang, seiner Anmut war ich hingerissen,
Hingerissen, hingerissen, oh.

So ein Schöner ist nicht jedem vergönnt,
Von seinem Gang, seiner Anmut war ich hingerissen,
Hingerissen, hingerissen, oh.

Wie verzaubert folgte ich ihm,
Wie er die Rose ins Haar steckte, ich war hingerissen.

Wie verzaubert folgte ich ihm,
Wie er die Rose ins Haar steckte, ich war hingerissen.

Ich holte ihn ein, überholte ihn und sah in sein Gesicht,
Von seinem sanften Blick war ich hingerissen,
Hingerissen, hingerissen, oh.

Plötzlich war es, als hätte ich meine Sprache verloren,
Ich fand keine Worte, um es zu sagen.

Er lächelte, lachte über meinen Zustand,
Wie er dahinfloss wie Wasser, ich war hingerissen,
Hingerissen, ach, hingerissen, oh.

Er lächelte, lachte über meinen Zustand,
Wie er dahinfloss wie Wasser, ich war hingerissen,
Hingerissen, ach, hingerissen, oh.

Wie verzaubert folgte ich ihm,
Wie er die Rose ins Haar steckte, ich war hingerissen.

Wie verzaubert folgte ich ihm,
Wie er die Rose ins Haar steckte, ich war hingerissen.

Ich holte ihn ein, überholte ihn und sah in sein Gesicht,
Von seinem sanften Blick war ich hingerissen,
Hingerissen, hingerissen, oh.