Güllü - Mest Oldum - traduction des paroles en anglais

Mest Oldum - Güllütraduction en anglais




Mest Oldum
I Was Enchanted
Dalgın dalgın bakıyorken yollara
As I was gazing absentmindedly at the roads
Önümden bir afet geçti mest oldum
A breathtaking vision passed before me, I was enchanted
Böyle güzel nasip olmaz her kula
Such beauty isn't bestowed upon everyone
Yürüyüşü, edasına mest oldum
By his walk, his manner, I was enchanted
Mest oldum, mest oldum aman
I was enchanted, I was enchanted, oh my
Böyle güzel nasip olmaz her kula
Such beauty isn't bestowed upon everyone
Yürüyüşü edasına mest oldum
By his walk, his manner, I was enchanted
Mest oldum, mest oldum aman
I was enchanted, I was enchanted, oh my
Büyülenmiş gibi düştüm peşine
As if bewitched, I fell into his pursuit
Saçına gül takışına mest oldum
By the rose tucked into his hair, I was enchanted
Büyülenmiş gibi düştüm peşine
As if bewitched, I fell into his pursuit
Saçına gül takışına mest oldum
By the rose tucked into his hair, I was enchanted
Yetiştim de geçtim baktım yüzüne
I caught up and glanced at his face
Baygın baygın bakışına mest oldum
By his languid gaze, I was enchanted
Mest oldum, mest oldum aman
I was enchanted, I was enchanted, oh my
Sanki birden bir şey oldu dilime
Suddenly, something happened to my tongue
Söylemeye bulamadım kelime
I couldn't find a word to say
Gülümsedi güldü geçti halime
He smiled, laughed, and passed by my state
Su misali akışına mest oldum
By his flow like water, I was enchanted
Mest oldum ah, mest oldum aman
I was enchanted, oh, I was enchanted, oh my
Gülümsedi güldü geçti halime
He smiled, laughed, and passed by my state
Su misali akışına mest oldum
By his flow like water, I was enchanted
Mest oldum ah, mest oldum aman
I was enchanted, oh, I was enchanted, oh my
Büyülenmiş gibi düştüm peşine
As if bewitched, I fell into his pursuit
Saçına gül takışına mest oldum
By the rose tucked into his hair, I was enchanted
Büyülenmiş gibi düştüm peşine
As if bewitched, I fell into his pursuit
Saçına gül takışına mest oldum
By the rose tucked into his hair, I was enchanted
Yetiştim de geçtim baktım yüzüne
I caught up and glanced at his face
Baygın baygın bakışına mest oldum
By his languid gaze, I was enchanted
Mest oldum, mest oldum aman
I was enchanted, I was enchanted, oh my





Writer(s): Selami Sahin, Ahmet Duyar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.