Güllü - Param Yok Gelemedim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Güllü - Param Yok Gelemedim




Param Yok Gelemedim
I Have No Money, I Couldn't Come
Sabah kalktım erkenden
I woke up early in the morning
Gelmek için ben sana
To come to you, my dear
Birden dünyam karardı
Suddenly my world went dark
Ceplerime bakınca
When I looked in my pockets
Yol parası çıksa da
Even if I had money for the road
Yemek için yetmez ki
It wouldn't be enough for food
Eşten dosttan istedim
I asked my friends and family
"Ay ortası, yok" dedi
"It's the middle of the month, I have nothing," they said
Param yoktu, gelemedim
I had no money, I couldn't come
Utandım, söyleyemedim
I was ashamed, I couldn't tell you
Diyorsun ki sen bana
You keep saying to me
"Gel, gel, gel"
"Come, come, come"
Ne yiyece'z, ne içece'z?
What will we eat, what will we drink?
karnına gezece'z?
Will we wander around on an empty stomach?
İstersen bizim eve
If you want, come to my house
Gel, gel, gel
Come, come, come
Param yoktu, gelemedim
I had no money, I couldn't come
Utandım, söyleyemedim
I was ashamed, I couldn't tell you
Diyorsun ki sen bana
You keep saying to me
"Gel, gel, gel"
"Come, come, come"
Ne yiyece'z, ne içece'z?
What will we eat, what will we drink?
karnına gezece'z?
Will we wander around on an empty stomach?
İstersen bizim eve
If you want, come to my house
Gel
Come
Sabah kalktım erkenden
I woke up early in the morning
Gelmek için ben sana
To come to you, my dear
Birden dünyam karardı
Suddenly my world went dark
Ceplerime bakınca
When I looked in my pockets
Yol parası çıksa da
Even if I had money for the road
Yemek için yetmez ki
It wouldn't be enough for food
Eşten dosttan istedim
I asked my friends and family
"Ay ortası, yok" dedi
"It's the middle of the month, I have nothing," they said
Param yoktu, gelemedim
I had no money, I couldn't come
Utandım, söyleyemedim
I was ashamed, I couldn't tell you
Diyorsun ki sen bana
You keep saying to me
"Gel, gel, gel"
"Come, come, come"
Ne yiyece'z, ne içece'z?
What will we eat, what will we drink?
karnına gezece'z?
Will we wander around on an empty stomach?
İstersen bizim eve
If you want, come to my house
Gel, gel, gel
Come, come, come
Param yoktu, gelemedim
I had no money, I couldn't come
Utandım, söyleyemedim
I was ashamed, I couldn't tell you
Diyorsun ki sen bana
You keep saying to me
"Gel, gel, gel"
"Come, come, come"
Ne yiyece'z, ne içece'z?
What will we eat, what will we drink?
karnına gezece'z?
Will we wander around on an empty stomach?
İstersen bizim eve
If you want, come to my house
Gel, gel, gel
Come, come, come
Param yoktu, gelemedim
I had no money, I couldn't come
Utandım, söyleyemedim
I was ashamed, I couldn't tell you
Diyorsun ki sen bana
You keep saying to me
"Gel, gel, gel"
"Come, come, come"
Ne yiyece'z, ne içece'z?
What will we eat, what will we drink?
karnına gezece'z?
Will we wander around on an empty stomach?
İstersen bizim eve
If you want, come to my house
Gel, gel, gel
Come, come, come
Param yoktu, gelemedim
I had no money, I couldn't come
Utandım, söyleyemedim
I was ashamed, I couldn't tell you
Diyorsun ki sen bana
You keep saying to me
"Gel, gel, gel"
"Come, come, come"
Ne yiyece'z, ne içece'z?
What will we eat, what will we drink?
karnına gezece'z?
Will we wander around on an empty stomach?
İstersen bizim eve
If you want, come to my house
Gel, gel, gel
Come, come, come






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.