Paroles et traduction Güllü - Seni Çok Sevdim

Seni Çok Sevdim

Kara sevda yüreğimde kor gibi
Eriyorum ellerimde kar gibi

Ey vefasız ben uğrunda ölürdüm
Ne çıkardı biraz sevsen sen beni
Ey vefasız ben uğrunda ölürdüm
Ne çıkardı biraz sevsen sen beni

Dağa taşa aşkım diye seni yazdım ben her yere
Taş kalbini bile bile sana aşık oldum seni çok sevdim
Dağa taşa aşkım diye seni yazdım ben her yere
Taş kalbini bile bile sana aşık oldum seni çok sevdim

Sevda değil göre göre ölmek bu
Aşk yerine uçuruma itmek bu

Ah belalım beni kırsan ne çıkar
Anlasana elde değil sevmek bu
Ah belalım beni kırsan ne çıkar
Anlasana elde değil sevmek bu

Dağa taşa aşkım diye seni yazdım ben her yere
Taş kalbini bile bile sana aşık oldum seni çok sevdim
Dağa taşa aşkım diye seni yazdım ben her yere
Taş kalbini bile bile sana aşık oldum seni çok sevdim
Dağa taşa aşkım diye seni yazdım ben her yere
Taş kalbini bile bile sana aşık oldum seni çok sevdim

I Loved You So Much

Dark love in my heart like an ember
I'm melting in my hands like snow

Oh, faithless one, I would have died for you
What would it have cost you to love me a little?
Oh, faithless one, I would have died for you
What would it have cost you to love me a little?

On mountains and stones, I wrote your name everywhere, calling you my love
Knowing your heart of stone, I fell in love with you, I loved you so much
On mountains and stones, I wrote your name everywhere, calling you my love
Knowing your heart of stone, I fell in love with you, I loved you so much

This isn't love, it's dying knowingly
This isn't love, it's being pushed into an abyss

Oh, my trouble, what does it matter if you hurt me?
Understand, loving you is beyond my control
Oh, my trouble, what does it matter if you hurt me?
Understand, loving you is beyond my control

On mountains and stones, I wrote your name everywhere, calling you my love
Knowing your heart of stone, I fell in love with you, I loved you so much
On mountains and stones, I wrote your name everywhere, calling you my love
Knowing your heart of stone, I fell in love with you, I loved you so much
On mountains and stones, I wrote your name everywhere, calling you my love
Knowing your heart of stone, I fell in love with you, I loved you so much