Güllü - Sevsene Beni - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Güllü - Sevsene Beni




Sevsene Beni
Love Me
İçimden geçeni gözümden anla
Understand what's in my heart by looking into my eyes
Ben sana demeden canım bilsene beni
Know me, my love, before I even tell you
dumansız yangın bu yürekte yanar
A smokeless fire burns in this heart
kül olup gitmeden görsene beni
See me before I turn to ashes
mevsimsiz açıldı
My love roses have bloomed out of season
sevda güllerim
My love roses
incitip kırmadan
Without hurting or breaking
dersene beni
Teach me, my love
hangi çılgınlıgı iste yapayım
Tell me, what madness do you want me to commit?
hangi imkansızı sana sunayım
What impossible thing should I offer you?
Ugrunda kölemi söyle kulun olayım
Tell me, for your sake, shall I be your slave, your servant?
Canıma kıymadan sevsene beni
Love me before I take my own life
elde değil sevdim seni
I can't help it, I fell in love with you
ister hor gör ister deli
Call me scorned or crazy
bu kalbimi sana verdim sevsene beni canım
I gave you this heart, love me, my love
çok sevdim seni.
I loved you so much.
Bir bakış bir kalbe daha ne söyler
One look, what more can it tell a heart?
Bir bakış aşkını söyle başka nasıl der
One look tells of love, how else can it be said?
Yanıyorum işte gel artık yeter
I'm burning, come on, it's enough
tükenip gitmeden duysana beni
Hear me before I fade away





Writer(s): Kemal Tascesme, Sakir Askan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.