Güllü - Yar Sürmeli - traduction des paroles en français
Güllü Yar Sürmeli

Yar Sürmeli

Güllü

Yar Sürmeli - Güllütraduction en français




Yar Sürmeli
L'aimé aux yeux de khôl
(Na-na-na)
(Na-na-na)
(Na-na-na)
(Na-na-na)
(Na-na-na)
(Na-na-na)
Yâr dediğin gönlümü
Celui que j'appelle mon amour
Böyle deli etmeli
Devrait me rendre folle comme ça
Her gülüşte yüzüme
À chaque sourire sur son visage
Akıl baştan gitmeli
Ma raison devrait s'envoler
Bir kor gibi yakmalı
Il devrait me brûler comme une braise
Her yanı aşk kokmalı
Chaque recoin devrait sentir l'amour
Öyle güzel olmalı
Il devrait être si beau
Sevdiğine değmeli
Qu'il en vaille la peine de l'aimer
Öyle güzel olmalı
Il devrait être si beau
Sevdiğine değmeli
Qu'il en vaille la peine de l'aimer
Yâr sürmeli, sürmeli
Mon amour aux yeux de khôl, de khôl
O gözleri sürmeli
Ses yeux doivent être soulignés de khôl
Sevecekse bu gönlüm
Si ce cœur doit aimer
Senin gibi sevmeli
Il doit aimer comme je t'aime
Yâr sürmeli, sürmeli
Mon amour aux yeux de khôl, de khôl
O gözleri sürmeli
Ses yeux doivent être soulignés de khôl
Sevecekse bu gönlüm
Si ce cœur doit aimer
Senin gibi sevmeli
Il doit aimer comme je t'aime
(Na-na-na)
(Na-na-na)
(Na-na-na)
(Na-na-na)
(Na-na-na)
(Na-na-na)
Her bakışta bu gönlüm
À chaque regard, ce cœur
Bir yanıp bir sönmeli
Devrait s'embraser et s'éteindre
Hasretini, kahrını
Son absence, sa cruauté
Çektiğime değmeli
Devraient valoir la peine d'être endurées
Bir kor gibi yakmalı
Il devrait me brûler comme une braise
Her yanı aşk kokmalı
Chaque recoin devrait sentir l'amour
Öyle güzel olmalı
Il devrait être si beau
Sevdiğine değmeli
Qu'il en vaille la peine de l'aimer
Öyle güzel olmalı
Il devrait être si beau
Sevdiğine değmeli
Qu'il en vaille la peine de l'aimer
Yâr sürmeli, sürmeli
Mon amour aux yeux de khôl, de khôl
O gözleri sürmeli
Ses yeux doivent être soulignés de khôl
Sevecekse bu gönlüm
Si ce cœur doit aimer
Senin gibi sevmeli
Il doit aimer comme je t'aime
Yâr sürmeli, sürmeli
Mon amour aux yeux de khôl, de khôl
O gözleri sürmeli
Ses yeux doivent être soulignés de khôl
Sevecekse bu gönlüm
Si ce cœur doit aimer
Senin gibi sevmeli
Il doit aimer comme je t'aime
Yâr sürmeli, sürmeli
Mon amour aux yeux de khôl, de khôl
O gözleri sürmeli
Ses yeux doivent être soulignés de khôl
Sevecekse bu gönlüm
Si ce cœur doit aimer
Senin gibi sevmeli
Il doit aimer comme je t'aime
Yâr sürmeli, sürmeli
Mon amour aux yeux de khôl, de khôl
O gözleri sürmeli
Ses yeux doivent être soulignés de khôl
Sevecekse bu gönlüm
Si ce cœur doit aimer
Senin gibi sevmeli
Il doit aimer comme je t'aime




Writer(s): Sakir Askan, Ismet Tascesme
Güllü - Ve Ben...
Album
Ve Ben...
date de sortie
06-02-2002

1 Senin Olsun
2 Haylazım
3 Gölgelerimiz
4 Yar Sürmeli
5 Rezil Ederim
6 Derdin Ne
7 Özleyiş
8 Seni Çok Sevdim
9 Ve Ben
10 Zulüm
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.