Paroles et traduction Güllü - Zalim

Zalim

Cileli hayati paylaşan bendim
Anlamsiz günlerin neşesi bendim
Karanlik dünyanin işiği bendim
Beni böyle birakip nasilda gittin
Karanlik dünyanin işiği bendim
Beni böyle birakip nasilda gittin

Nereden sevdim o zalimi
Nereden sevdim o zalimi
Hayatimi yakip gitti
Nereden sevdim o zalimi
Nereden sevdim o zalimi
Beni böyle perişan etti

Aşkindan başka bir aşk tanimazdim
Ayrilik acisi tattirmadim ki
Canim gibi sevdim yandirmadim ki
Gönul defterimi kapatip gitti
Canim gibi sevdim yandirmadim ki
Gönul defterimi kapatip gitti

Nereden sevdim o zalimi
Nereden sevdim o zalimi
Hayatimi yakip gitti
Nereden sevdim o zalimi
Nereden sevdim o zalimi
Beni boyle perişan etti

Nereden sevdim o zalimi
Nereden sevdim o zalimi
Hayatimi yakip gitti
Nereden sevdim o zalimi

Cruel One

I was the one who shared the life of hardship
I was the joy of meaningless days
I was the light of the dark world
How could you leave me like this?
I was the light of the dark world
How could you leave me like this?

Why did I love that cruel one?
Why did I love that cruel one?
He burned my life and left
Why did I love that cruel one?
Why did I love that cruel one?
He left me so devastated

I wouldn't recognize a love other than yours
I didn't let you taste the pain of separation
I loved you like my life, I didn't let you burn
He closed the book of my heart and left
I loved you like my life, I didn't let you burn
He closed the book of my heart and left

Why did I love that cruel one?
Why did I love that cruel one?
He burned my life and left
Why did I love that cruel one?
Why did I love that cruel one?
He left me so devastated

Why did I love that cruel one?
Why did I love that cruel one?
He burned my life and left
Why did I love that cruel one?