Paroles et traduction Gülyanaq Məmmədova - Ay Ana

Ay Ana

Bal kimi səsinə qurban olum, ay ana
O mələk üzünə heyran olum, ay ana
Bal kimi səsinə qurban olum, ay ana
O mələk üzünə heyran olum, ay ana

Anadan qiymətli, anadan əziz
Bir varlıq yoxdur ki qoca dünyada!
Saxlayıb ürəyimdə adını əziz
Xatırlaram səni hər zaman, ana
Saxlayıb ürəyimdə adını əziz
Əzizlərəm səni hər zaman, ana

Oldun taleyimdə müqəddəs yazı
Gətirdin ömrümə baharı, yazı

Oldun taleyimdə müqəddəs yazı
Gətirdin ömrümə baharı, yazı
Susma, qoy dinləyim o xoş avazı

Bal kimi səsinə qurban olum, ay ana
O mələk üzünə heyran olum, ay ana
Bal kimi səsinə qurban olum, ay ana
O mələk üzünə heyran olum, ay ana

Bal kimi səsinə qurban olum, ay ana
O şirin laylana heyran olum, ay ana
Bal kimi səsinə qurban olum, ay ana
O şirin laylana heyran olum, ay ana

Eşitsin qoy aləm, deyim düzünü
Sevgimin məbədi sənsən, ay ana
Dinlədikcə şirin-şəkər sözünü
Səni vəsf edərəm hər zaman, ana
Dinlədikcə şirin-şəkər sözünü
Səni vəsf edərəm ay gözəl, ana

Oldun taleyimdə müqəddəs yazı
Gətirdin ömrümə baharı, yazı

Oldun taleyimdə müqəddəs yazı
Gətirdin ömrümə baharı, yazı
Susma, qoy dinləyim o xoş avazı

Bal kimi səsinə qurban olum, ay ana
O şirin laylana heyran olum, ay ana
Bal kimi səsinə qurban olum, ay ana
O şirin laylana heyran olum, ay ana
Bal kimi səsinə qurban olum, ay ana
O mələk üzünə heyran olum, ay ana
Bal kimi səsinə qurban olum, ay ana
O mələk üzünə heyran olum, ay ana

Oh Mother

I'd sacrifice myself for your honey-sweet voice, oh mother
I'm mesmerized by your angelic face, oh mother
I'd sacrifice myself for your honey-sweet voice, oh mother
I'm mesmerized by your angelic face, oh mother

There's no being more precious, more dear than a mother
In this whole wide world!
I keep your dear name in my heart
I remember you always, mother
I keep your dear name in my heart
I cherish you always, mother

You've become a sacred scripture in my destiny
You brought spring and summer into my life

You've become a sacred scripture in my destiny
You brought spring and summer into my life
Don't be silent, let me listen to that sweet voice

I'd sacrifice myself for your honey-sweet voice, oh mother
I'm mesmerized by your angelic face, oh mother
I'd sacrifice myself for your honey-sweet voice, oh mother
I'm mesmerized by your angelic face, oh mother

I'd sacrifice myself for your honey-sweet voice, oh mother
I'm mesmerized by your sweet lullaby, oh mother
I'd sacrifice myself for your honey-sweet voice, oh mother
I'm mesmerized by your sweet lullaby, oh mother

Let the world hear, let me tell the truth
You are the temple of my love, oh mother
As I listen to your sweet words
I praise you always, mother
As I listen to your sweet words
I praise you, oh beautiful mother

You've become a sacred scripture in my destiny
You brought spring and summer into my life

You've become a sacred scripture in my destiny
You brought spring and summer into my life
Don't be silent, let me listen to that sweet voice

I'd sacrifice myself for your honey-sweet voice, oh mother
I'm mesmerized by your sweet lullaby, oh mother
I'd sacrifice myself for your honey-sweet voice, oh mother
I'm mesmerized by your sweet lullaby, oh mother
I'd sacrifice myself for your honey-sweet voice, oh mother
I'm mesmerized by your angelic face, oh mother
I'd sacrifice myself for your honey-sweet voice, oh mother
I'm mesmerized by your angelic face, oh mother