Paroles et traduction Gülyanaq Məmmədova - Bağışladın

Bağışladın

Mənə üfüq boyda geniş səmanı
Göydə buludları, yerdə dumanı
Mənə üfüq boyda geniş səmanı
Göydə buludları, yerdə dumanı
Dənizdə dalğanı sən bağışladın
Bu hüsnü – mənanı sən bağışladın
Dənizdə dalğanı sən bağışladın
Bu hüsnü – mənanı sən bağışladın

Bağışladın, bağışladın
Bu hüsnü – mənanı sən bağışladın
Bağışladın, bağışladın
Bu hüsnü – mənanı sən bağışladın

Bu zaman yolların dümağ sətrini
Dünyanın ən gözəl çəmən ətrini
Bu zaman yolların dümağ sətrini
Dünyanın ən gözəl çəmən ətrini
Qumlu sahillərdə sən bağışladın
O zərif əllərdə sən bağışladın
Qumlu sahillərdə sən bağışladın
O zərif əllərdə sən bağışladın

Bağışladın, bağışladın
O zərif əllərdə sən bağışladın
Bağışladın, bağışladın
O zərif əllərdə sən bağışladın

De, nədir səadət həyatda gülüm?
Bir könül xoşluğu, bir az təbəssüm
De, nədir səadət həyatda gülüm?
Bir könül xoşluğu, bir az təbəssüm
Onu da buluda sən bağışladın
Dünyanı sən mənə, sən bağışladın
Həyatda hər şeyi sən bağışladın
Dünyanı sən mənə, sən bağışladın

Bağışladın, bağışladın
Məni bu dünyaya sən bağışladın
Bağışladın, bağışladın
Dünyanı sən mənə, sən bağışladın
Bağışladın, bağışladın
Məni bu dünyaya sən bağışladın
Bağışladın, bağışladın
Məni bu dünyaya sən bağışladın
Dünyanı sən mənə, sən bağışladın
Dünyanı sən mənə, sən bağışladın
Dünyanı sən mənə, sən bağışladın

You Forgave

You gave me the vast sky as wide as the horizon
The clouds in the sky, the fog on the ground
You gave me the vast sky as wide as the horizon
The clouds in the sky, the fog on the ground
The waves in the sea, you forgave me
This beauty – this meaning, you forgave me
The waves in the sea, you forgave me
This beauty – this meaning, you forgave me

You forgave, you forgave
This beauty – this meaning, you forgave me
You forgave, you forgave
This beauty – this meaning, you forgave me

The smoky lines of these timeworn roads
The most beautiful meadow fragrance in the world
The smoky lines of these timeworn roads
The most beautiful meadow fragrance in the world
On sandy shores, you forgave me
In those gentle hands, you forgave me
On sandy shores, you forgave me
In those gentle hands, you forgave me

You forgave, you forgave
In those gentle hands, you forgave me
You forgave, you forgave
In those gentle hands, you forgave me

Tell me, what is happiness in life, my rose?
A little heart's ease, a little smile
Tell me, what is happiness in life, my rose?
A little heart's ease, a little smile
That too, in the clouds, you forgave me
The world, you gave it to me, you forgave me
Everything in life, you forgave me
The world, you gave it to me, you forgave me

You forgave, you forgave
You brought me into this world, you forgave me
You forgave, you forgave
The world, you gave it to me, you forgave me
You forgave, you forgave
You brought me into this world, you forgave me
You forgave, you forgave
You brought me into this world, you forgave me
The world, you gave it to me, you forgave me
The world, you gave it to me, you forgave me
The world, you gave it to me, you forgave me