Paroles et traduction Gülçin Ergül - Geç
Sus
Shush
Ne
olur
sus
Oh
please,
be
quiet
Daha
fazla
küçülme
gözlerimin
önünde
Don't
make
yourself
look
any
smaller
before
my
eyes
Anlat
Tell
Sen
o
yalanları
benden
sonra
seçtiklerine
Tell
those
lies
to
those
you've
chosen
after
me
Ne
hayaller
kurmuştuk
birlikte
What
dreams
we
had
together
Ne
safmışım
inandım
her
sözüne
How
naive
I
was
to
believe
each
word
you
said
Gün
gelip
düşünce
yüzündeki
maske
The
day
your
mask
fell
off
your
face
Yıkıldı
kurduğum
dünya
üstüme
The
world
I
had
built
came
crashing
down
Geç
Too
late
Seviyormuş
You
were
in
love
Geç
Too
late
Özlüyormuş
You
missed
me
Çok
pişmanmış
You
were
so
sorry
Her
şey
için
çok
geç
Much
too
late
for
everything
Geç
Too
late
Ağlıyormuş
You
were
crying
Geç
Too
late
Bekliyormuş
You
were
waiting
Çok
Yalnızmış
You
were
so
lonely
Her
şey
için
çok
geç
Much
too
late
for
everything
Zor
Hard
Çok
zor
Too
hard
Daha
fazla
düşünme
oyun
benim
elimde
Don't
think
about
it
anymore,
the
game
is
mine
Aldat
Cheat
Hadi
bensizliği
bundan
sonra
bana
ne
Come
on,
how
does
it
matter
if
you
are
without
me
now
Ne
hayaller
kurmuştuk
birlikte
What
dreams
we
had
together
Ne
safmışım
inandım
her
özüne
How
naive
I
was
to
believe
each
word
you
said
Gün
gelip
düşünce
yüzündeki
maske
The
day
your
mask
fell
off
your
face
Yıkıldı
kurduğum
dünya
üstüme
The
world
I
had
built
came
crashing
down
Geç
Too
late
Seviyormuş
You
were
in
love
Geç
Too
late
Özlüyormuş
You
missed
me
Çok
pişmanmış
You
were
so
sorry
Her
şey
için
çok
geç
Much
too
late
for
everything
Geç
Too
late
Ağlıyormuş
You
were
crying
Geç
Too
late
Bekliyormuş
You
were
waiting
Çok
yalnızmış
You
were
so
lonely
Her
şey
için
çok
geç
Much
too
late
for
everything
Her
şey
için
çok
geç
Much
too
late
for
everything
Çok
denedim
bir
yolu
yoktu
I
tried
hard
but
it
was
impossible
Sana
biçtiğim
değer
çoktu
The
value
I
gave
you
was
too
much
Dışın
fiyakalı
çok
hoştu
Your
exterior
was
so
fancy
and
handsome
Ama
hepsi
boştu
hepsi
boştu
But
it
was
all
empty,
it
was
all
empty
Ne
hayaller
kurmuştuk
birlikte
What
dreams
we
had
together
Ne
safmışım
inandım
her
sözüne
How
naive
I
was
to
believe
each
word
you
said
Gün
gelip
düşünce
yüzündeki
maske
The
day
your
mask
fell
off
your
face
Yıkıldı
kurduğum
dünya
üstüme
The
world
I
had
built
came
crashing
down
Geç
Too
late
Seviyormuş
You
were
in
love
Geç
Too
late
Özlüyormuş
You
missed
me
Çok
pişmanmış
You
were
so
sorry
Her
şey
için
çok
geç
Much
too
late
for
everything
Geç
Too
late
Ağlıyormuş
You
were
crying
Geç
Too
late
Bekliyormuş
You
were
waiting
Çok
yalnızmış
You
were
so
lonely
Her
şey
için
çok
geç
Much
too
late
for
everything
Seviyormuş
You
were
in
love
Özlüyormuş
You
missed
me
Çok
pişmanmış
You
were
so
sorry
Ağlıyormuş
You
were
crying
Bekliyormuş
You
were
waiting
Çok
yalnızmış
You
were
so
lonely
Her
şey
için
çok
geç
Much
too
late
for
everything
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.