Paroles et traduction Gülüstan Əliyeva - Dərələyəz

Dərələyəz

Xoş baharım qışa dönüb
Yanan çıraqlarım sönüb
Zəmanənin üzü dönüb
Sənsə dönmə, Dərələyəz
Xoş baharım qışa dönüb
Yanan çıraqlarım sönüb
Zəmanənin üzü dönüb
Sənsə dönmə, Dərələyəz

Doğranırsan dilim-dilim
Elim itib ilim-ilim
Qərib eldə zülm-zülm
El ağlayar, Dərələyəz
Doğranmısan dilim-dilim
Elin itib ilim-ilim
Qərib eldə zülm-zülm
El ağlayar, Dərələyəz

Yağıya qalıb diyarım
Sökülüb ömür sarayım
Dünyaya getmir harayım
Bir az da döz, Dərələyəz

Yağıya qalıb diyarım
Sökülüb ömür sarayım
Dünyaya getmir harayım
Bir az da döz, Dərələyəz

Doğranıbsan dilim-dilim
Elim itib ilim-ilim
Qərib eldə zülm-zülm
El ağlayar, Dərələyəz
Doğranıbsan dilim-dilim
Elim itib ilim-ilim
Qərib eldə zülm-zülm
El ağlayar, Dərələyəz

Əriyirəm gilə-gilə
Göz yaşlarım dönüb selə
Törədilən fitnə-felə
Ürək dözmür, Dərələyəz
Əriyirəm gilə-gilə
Göz yaşlarım dönüb selə
Törədilən fitnə-felə
Ürək dözmür, Dərələyəz

Doğranırsan dilim-dilim
Elim itib ilim-ilim
Qərib eldə zülm-zülm
El ağlayar, Dərələyəz
Doğranmısan dilim-dilim
Elin itib ilim-ilim
Qərib eldə zülm-zülm
El ağlayar, Dərələyəz

Yağıya qalıb diyarım
Sökülüb ömür sarayım
Dünyaya getmir harayım
Bir az da döz, Dərələyəz

Yağıya qalıb diyarım
Sökülüb ömür sarayım
Dözməsə də Həsən Mirzə
Sən Allah, döz, Dərələyəz

Doğranırsan dilim-dilim
Elim itib ilim-ilim
Qərib eldə zülm-zülm
El ağlayar, Dərələyəz
Doğranırsan dilim-dilim
Elim itib ilim-ilim
Dözməsə də Həsən Mirzə
Sən Allah, döz, Dərələyəz
Doğranıbsan dilim-dilim
Elim itib ilim-ilim
Dözməsə də Həsən Mirzə
Sən Allah, döz, Dərələyəz
Doğranıbsan dilim-dilim
Elim itib ilim-ilim
Dözməsə də Həsən Mirzə
Sən Allah, döz, Dərələyəz
Sən Allah, döz, Dərələyəz
Bir az da döz, Dərələyəz

Даралаяз

Моя весна зимой обернулась,
Погасли свечи все, что ярко жглись,
Судьба ко мне спиной перевернулась,
Ты лишь вернись, Даралаяз, вернись.
Моя весна зимой обернулась,
Погасли свечи все, что ярко жглись,
Судьба ко мне спиной перевернулась,
Ты лишь вернись, Даралаяз, вернись.

Ты изранен, знаю, знаю,
И годами я тебя теряю,
На чужбине - боль и слезы,
Плачет край родной, Даралаяз.
Ты изранен, знаю, знаю,
И годами я тебя теряю,
На чужбине - боль и слезы,
Плачет край родной, Даралаяз.

В руинах мой край родной,
Разрушен мой замок из грез,
Не слышит мольбы мир земной,
Потерпи еще, Даралаяз.

В руинах мой край родной,
Разрушен мой замок из грез,
Не слышит мольбы мир земной,
Потерпи еще, Даралаяз.

Ты изранен, знаю, знаю,
И годами я тебя теряю,
На чужбине - боль и слезы,
Плачет край родной, Даралаяз.
Ты изранен, знаю, знаю,
И годами я тебя теряю,
На чужбине - боль и слезы,
Плачет край родной, Даралаяз.

Таю я день ото дня,
Слез река течет моя,
Зло и распри - кара небес,
Сердце ноет, Даралаяз.
Таю я день ото дня,
Слез река течет моя,
Зло и распри - кара небес,
Сердце ноет, Даралаяз.

Ты изранен, знаю, знаю,
И годами я тебя теряю,
На чужбине - боль и слезы,
Плачет край родной, Даралаяз.
Ты изранен, знаю, знаю,
И годами я тебя теряю,
На чужбине - боль и слезы,
Плачет край родной, Даралаяз.

В руинах мой край родной,
Разрушен мой замок из грез,
Не слышит мольбы мир земной,
Потерпи еще, Даралаяз.

В руинах мой край родной,
Разрушен мой замок из грез,
Если Хасан Мирзе не может,
Ты, Аллах, помоги, Даралаяз.

Ты изранен, знаю, знаю,
И годами я тебя теряю,
На чужбине - боль и слезы,
Плачет край родной, Даралаяз.
Ты изранен, знаю, знаю,
И годами я тебя теряю,
Если Хасан Мирзе не может,
Ты, Аллах, помоги, Даралаяз.
Ты изранен, знаю, знаю,
И годами я тебя теряю,
Если Хасан Мирзе не может,
Ты, Аллах, помоги, Даралаяз.
Ты изранен, знаю, знаю,
И годами я тебя теряю,
Если Хасан Мирзе не может,
Ты, Аллах, помоги, Даралаяз.
Ты, Аллах, помоги, Даралаяз.
Потерпи еще, Даралаяз.