Paroles et traduction Gürkan Demirez - Ayaşta Alem Olsa

Ayaşta Alem Olsa

Ben kupa kızı sen karo valesi
Ben sensiz sen bensiz olamayız ki
Madem bu oyunda biz beraberiz
Sen ayrı ben ayrı kalamayız ki

Ben karo valesi sen kupa kızı
Ben sensiz sen bensiz olamayız ki
Madem bu oyunda biz beraberiz
Sen ayrı ben ayrı kalamayız ki

Renklerimiz aynı logomuz ayrı
Gelirim ne zaman yaparsan çağrı
Dinlemem yakarım ben bu diyarı
Sen bensiz ben sensiz ölemeyiz ki

Dedim ya sen benim kupa kızımsın
Dedim ya sen benim alın yazımsın
Dedim ya sen benim yürek sızımsın
Sen bensiz ben sensiz ölemeyiz ki

Bazen fal olup da açılmadık mı
Açılıp yerlere saçılmadık mı
Hicazı hüs zaman kaçırmadık mı
Notalar karışmış çözemeyiz ki

Bazen fal olup da açılmadık mı
Açılıp yerlere saçılmadık mı
Hicazı hüs zaman kaçırmadık mı
Notalar karışmış çözemeyiz ki

Renklerimiz aynı logomuz ayrı
Gelirim ne zaman yaparsan çağrı
Dinlemem yakarım ben bu diyarı
Sen bensiz ben sensiz ölemeyiz ki

Dedim ya sen benim karo valemsin
Dedim ya sen benim kupa kızımsın
Dedim ya sen benim alın yazımsın
Dedim ya sen benim yürek sızımsın
Sen bensiz ben sensiz ölemeyiz ki

Праздник в Аяше

Я дама червей, ты валет бубен,
Я без тебя, ты без меня не сможем.
Раз в этой игре мы вместе,
Ты отдельно, я отдельно не сможем.

Я валет бубен, ты дама червей,
Я без тебя, ты без меня не сможем.
Раз в этой игре мы вместе,
Ты отдельно, я отдельно не сможем.

Цвета наши те же, логотип другой,
Приду, когда ты позовешь.
Не послушаю, сожгу я этот мир,
Ты без меня, я без тебя не сможем жить.

Говорю же, ты моя дама червей,
Говорю же, ты моя судьба,
Говорю же, ты моя сердечная боль,
Ты без меня, я без тебя не сможем жить.

Разве мы не раскрывались как карты,
Разве мы не разлетались по полу,
Разве мы не упустили время Хиджаза,
Ноты перепутались, не разберемся.

Разве мы не раскрывались как карты,
Разве мы не разлетались по полу,
Разве мы не упустили время Хиджаза,
Ноты перепутались, не разберемся.

Цвета наши те же, логотип другой,
Приду, когда ты позовешь.
Не послушаю, сожгу я этот мир,
Ты без меня, я без тебя не сможем жить.

Говорю же, ты мой валет бубен,
Говорю же, ты моя дама червей,
Говорю же, ты моя судьба,
Говорю же, ты моя сердечная боль,
Ты без меня, я без тебя не сможем жить.