Paroles et traduction Güven Yüreyi - Aldanmam

Aldanmam

Sağın solun belli değil ama
Sonun belli bana
Kırık bi' kalp düşer
Büyük ihtimalle benim payıma

Bi' geldin, yoruldum
Ne umdum ki ne buldum?
Hep aynı, biri haklı
Kalan tövbeli, ızdıraplı

Bi' daha aldanmam ne kara göze kaşa
Bi' daha aşk mı, yok düşman başına
Yemin olsun gözümden akan bu yaşa
Hani yerin yanımdı, çok seviyordun
Yerin yurdun batsın, istemiyorum

Bi' daha aldanmam ne kara göze kaşa
Bi' daha aşk mı, yok düşman başına
Yemin olsun gözümden akan bu yaşa
Hani yerin yanımdı, çok seviyordun
Yerin yurdun batsın, istemiyorum

Bi' geldin, yoruldum
Ne umdum ki ne buldum?
Hep aynı, biri haklı
Kalan tövbeli, ızdıraplı

Bi' daha aldanmam ne kara göze kaşa
Bi' daha aşk mı, yok düşman başına
Yemin olsun gözümden akan bu yaşa
Hani yerin yanımdı, çok seviyordun
Yerin yurdun batsın, istemiyorum

Bi' daha aldanmam ne kara göze kaşa
Bi' daha aşk mı, yok düşman başına
Yemin olsun gözümden akan bu yaşa
Hani yerin yanımdı, çok seviyordun
Yerin yurdun batsın, istemiyorum

I Will Not Be Deceived

Your right or left is not clear
But your end is clear to me
A broken heart drops
Most likely to my share

You came for a bit, I got tired
What did I hope for, what did I find?
Always the same, one is right
The other repents, suffers

I will not be deceived by dark eyes or eyebrows again
Love again, no, to my enemy's head
I swear by the tears flowing from my eyes
Where was your place, you loved so much
Your place and home is sinking, I don't want it

I will not be deceived by dark eyes or eyebrows again
Love again, no, to my enemy's head
I swear by the tears flowing from my eyes
Where was your place, you loved so much
Your place and home is sinking, I don't want it

You came for a bit, I got tired
What did I hope for, what did I find?
Always the same, one is right
The other repents, suffers

I will not be deceived by dark eyes or eyebrows again
Love again, no, to my enemy's head
I swear by the tears flowing from my eyes
Where was your place, you loved so much
Your place and home is sinking, I don't want it

I will not be deceived by dark eyes or eyebrows again
Love again, no, to my enemy's head
I swear by the tears flowing from my eyes
Where was your place, you loved so much
Your place and home is sinking, I don't want it