Paroles et traduction Güven Yüreyi - Hadi Şimdi
İçim
içime
sığmıyor
My
heart
is
in
my
mouth
Senden
başka
kimse
bilmiyor
No
one
else
knows
except
you
Söyle,
yoksa
yine
mi
yanıldık?
Tell
me,
or
have
we
been
wrong
again?
Bana
her
hâlin
iyi
tanıdık
I
know
all
your
ways
Biri
sürer
bir
yol
buluruz
We'll
find
a
way
to
pull
through
Kurtarırız
aşkı
We'll
save
our
love
Sonradan
vazgeçenin
The
one
who
gives
up
later
Bırakmaz,
ah,
yakasını
Won't
let
go,
ah,
off
his/her
collar
Gel
bizi
kurtar
bu
dertten
Come
and
save
us
from
this
trouble
Sensiz
yoruldum
I'm
tired
without
you
Söylüyor
herkes
"O
değişmez"
Everyone
says
"He/She
will
never
change"
Vallahi
çok
kırıldım
(Hadi
şimdi)
I'm
really
hurt
(Let's
go
now)
Dön
başa
topla
ne
varsa
Go
back
and
gather
everything
Benden
armağan
sana
A
gift
from
me
to
you
Zorladım
olmuyor
hayatı
I
tried,
but
life
doesn't
work
Olanlar
hep
bana
(Hadi
şimdi)
Everything
happens
to
me
(Let's
go
now)
Söyle
yoksa
yine
mi
yanıldık?
Tell
me,
or
have
we
been
wrong
again?
Bana
her
hâlin
iyi
tanıdık
I
know
all
your
ways
Biri
sürer
bir
yol
buluruz
We'll
find
a
way
to
pull
through
Kurtarırız
aşkı
We'll
save
our
love
Sonradan
vazgeçenin
The
one
who
gives
up
later
Bırakmaz,
ah,
yakasını
Won't
let
go,
ah,
off
his/her
collar
Gel
bizi
kurtar
bu
dertten
Come
and
save
us
from
this
trouble
Sensiz
yoruldum
I'm
tired
without
you
Söylüyor
herkes
"O
değişmez"
Everyone
says
"He/She
will
never
change"
Vallahi
çok
kırıldım
(Hadi
şimdi)
I'm
really
hurt
(Let's
go
now)
Dön
başa
topla
ne
varsa
Go
back
and
gather
everything
Benden
armağan
sana
A
gift
from
me
to
you
Zorladım
olmuyor
hayatı
I
tried,
but
life
doesn't
work
Olanlar
hep
bana
(Hadi
şimdi)
Everything
happens
to
me
(Let's
go
now)
Gel
bizi
kurtar
bu
dertten
Come
and
save
us
from
this
trouble
Sensiz
yoruldum
I'm
tired
without
you
Söylüyor
herkes
"O
değişmez"
Everyone
says
"He/She
will
never
change"
Vallahi
çok
kırıldım
(Hadi
şimdi)
I'm
really
hurt
(Let's
go
now)
Dön
başa
topla
ne
varsa
Go
back
and
gather
everything
Benden
armağan
sana
A
gift
from
me
to
you
Zorladım
olmuyor
hayatı
I
tried,
but
life
doesn't
work
Olanlar
hep
bana
Everything
happens
to
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bahattin Heparabacı
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.