Paroles et traduction Güven Yüreyi - Sen Maşallah

Sen Maşallah

Bir günah bırakmadın bana
Sen maşallah hep seni topla
Her yerdesin bi′ orda bi' burda
Hızlı büyüdün ortamda

Ama iyi mi? Kötü mü? Bilemiyorum
Senin adına endişe ediyorum
Gözüne hoş gelen aslında boş, aslında boş
Geleceği görüp sadece gülüyorum

Üzgünüm, seni üzdüm
Ama pişman değilim
Sayende az yaşarmadı gözüm
Ama düşman değilim

Üzgünüm, seni üzdüm
Ama pişman değilim
Sayende az yaşarmadı gözüm
Ama düşman değilim

Bir günah bırakmadın bana
Sen maşallah hep seni topla
Her yerdesin bi′ orda bi' burda
Hızlı büyüdün ortamda

Ama iyi mi? Kötü mü? Bilemiyorum
Senin adına endişe ediyorum
Gözüne hoş gelen aslında boş, aslında boş
Geleceği görüp sadece gülüyorum

Üzgünüm, seni üzdüm
Ama pişman değilim
Sayende az yaşarmadı gözüm
Ama düşman değilim

Üzgünüm, seni üzdüm
Ama pişman değilim
Sayende az yaşarmadı gözüm
Ama düşman değilim

Gözüne hoş gelen aslında boş, aslında boş
Geleceği görüp sadece gülüyorum

Üzgünüm, seni üzdüm
Ama pişman değilim
Sayende az yaşarmadı gözüm
Ama düşman değilim

Üzgünüm, seni üzdüm
Ama pişman değilim
Sayende az yaşarmadı gözüm
Ama düşman değilim

Ты просто чудо

Ни одного греха мне не оставила,
Ты просто чудо, сама себя собери.
Везде ты есть, то там, то тут,
Быстро выросла в этой среде.

Но хорошо это или плохо? Не знаю.
За тебя я переживаю.
То, что тебе нравится, на самом деле пустое, на самом деле пустое.
Видя будущее, я лишь улыбаюсь.

Прости, я тебя огорчил,
Но я не жалею.
Благодаря тебе мои глаза не раз плакали,
Но я не враг тебе.

Прости, я тебя огорчил,
Но я не жалею.
Благодаря тебе мои глаза не раз плакали,
Но я не враг тебе.

Ни одного греха мне не оставила,
Ты просто чудо, сама себя собери.
Везде ты есть, то там, то тут,
Быстро выросла в этой среде.

Но хорошо это или плохо? Не знаю.
За тебя я переживаю.
То, что тебе нравится, на самом деле пустое, на самом деле пустое.
Видя будущее, я лишь улыбаюсь.

Прости, я тебя огорчил,
Но я не жалею.
Благодаря тебе мои глаза не раз плакали,
Но я не враг тебе.

Прости, я тебя огорчил,
Но я не жалею.
Благодаря тебе мои глаза не раз плакали,
Но я не враг тебе.

То, что тебе нравится, на самом деле пустое, на самом деле пустое.
Видя будущее, я лишь улыбаюсь.

Прости, я тебя огорчил,
Но я не жалею.
Благодаря тебе мои глаза не раз плакали,
Но я не враг тебе.

Прости, я тебя огорчил,
Но я не жалею.
Благодаря тебе мои глаза не раз плакали,
Но я не враг тебе.