Paroles et traduction Güçlü Soydemir - Sana Yandım

Sana Yandım

Bir ümit ver gözlerime
Su serp yanan yüreğime
Anla beni
Bir ümit ver gözlerime
Su serp yanan yüreğime
Dinle beni
Sana yandım seni sevdim
Bu gönlümü sana verdim
Senin için hergün öldüm
Dünya malını neyleyim
Sen yanımda olmayınca
Gitme yaban ele gülüm
Ateş düşer ocağıma
Sana yandım seni sevdim
Bu gönlümü sana verdim
Senin için hergün öldüm
Dünya malını neyleyim
Sen yanımda olmayınca
Gitme yaban ele gülüm
Ateş düşer ocağıma...
Senin için buralarda
Kaldığımı biliyorsun
Anla beni...
Senin için buralarda
Kaldığımı biliyorsun
Dinle beni...
Sana yandım seni sevdim
Bu gönlümü sana verdim
Senin için hergün öldüm
Dünya malını neyleyim
Sen yanımda olmayınca
Gitme yaban ele gülüm
Ateş düşer ocağıma
Sana yandım seni sevdim
Bu gönlümü sana verdim
Senin için hergün öldüm
Dünya malını neyleyim
Sen yanımda olmayınca
Gitme yaban ele gülüm
Ateş düşer ocağıma...

Я сгораю по тебе

Дай мне хоть лучик надежды,
Брось воды на пылающее сердце,
Пойми меня.
Дай мне хоть лучик надежды,
Брось воды на пылающее сердце,
Выслушай меня.
Я сгораю по тебе, я люблю тебя,
Я отдал тебе свое сердце,
Каждый день я умираю ради тебя,
Зачем мне все богатства мира,
Если тебя нет рядом со мной?
Не уходи к другому, моя роза,
Огонь падает на мой очаг.
Я сгораю по тебе, я люблю тебя,
Я отдал тебе свое сердце,
Каждый день я умираю ради тебя,
Зачем мне все богатства мира,
Если тебя нет рядом со мной?
Не уходи к другому, моя роза,
Огонь падает на мой очаг...
Ты знаешь, что я здесь
Остался ради тебя.
Пойми меня...
Ты знаешь, что я здесь
Остался ради тебя.
Выслушай меня...
Я сгораю по тебе, я люблю тебя,
Я отдал тебе свое сердце,
Каждый день я умираю ради тебя,
Зачем мне все богатства мира,
Если тебя нет рядом со мной?
Не уходи к другому, моя роза,
Огонь падает на мой очаг.
Я сгораю по тебе, я люблю тебя,
Я отдал тебе свое сердце,
Каждый день я умираю ради тебя,
Зачем мне все богатства мира,
Если тебя нет рядом со мной?
Не уходи к другому, моя роза,
Огонь падает на мой очаг...