Paroles et traduction Güçlü Soydemir - Sebebi Sensin
Sabah
seherinde
In
the
morning
dawn
Bir
güzel
gördüm
I
saw
a
beautiful
one
Başına
yazması
With
a
turban
on
her
head
Almış
gidiyor
She
was
walking
away
Dedim
güzel
böyle
I
said
pretty
one
like
this
Nere
gidersin
Where
are
you
going?
Bakışın
yüreğim
Your
gaze
is
piercing
my
heart
Deldi
gidiyor
And
carrying
me
away
Dedim
güzel
böyle
I
said
pretty
one
like
this
Nere
gidersin
Where
are
you
going?
Bakışın
yüreğim
Your
gaze
is
piercing
my
heart
Deldi
gidiyor
And
carrying
me
away
Dedim
nerelisen
I
said,
where
are
you
from?
Ben
ne
bileyim
How
should
I
know?
Güzelliğin
yaktı
güzel
Your
beauty
has
burned
me,
pretty
one
Deldi
yüreğim
It
has
pierced
my
heart
Mevlaya
yalvardım
I
begged
the
Almighty
Budur
dileğim
This
is
my
wish:
Ateş
etti
mermi
Fire
the
bullet
Yaktı
gidiyor
It
is
burning
me
Delersen
damı
If
you
shoot
me
Yakar
cihanı
You
will
burn
the
world
İstersen
sana
eyleyim
If
you
wish,
I
will
give
you
Bende
bu
canı
My
life
Yok
deyipde
Don't
say
no
Lanet
verme
dünyayı
Don't
curse
the
world
Okların
kalbime
çaktı
gidiyor
Your
arrows
are
piercing
my
heart
Yok
deyipde
Don't
say
no
Lanet
verme
dünyayı
Don't
curse
the
world
Okların
kalbime
çaktı
gidiyor
Your
arrows
are
piercing
my
heart
Dedim
nerelisen
I
said,
where
are
you
from?
Ben
ne
bileyim
How
should
I
know?
Güzelliğin
yaktı
güzel
Your
beauty
has
burned
me,
pretty
one
Deldi
yüreğim
It
has
pierced
my
heart
Mevlaya
yalvardım
I
begged
the
Almighty
Budur
dileğim
This
is
my
wish:
Ateş
etti
mermi
Fire
the
bullet
Yaktı
gidiyo
It
is
burning
me
Ateş
etti
mermi
Fire
the
bullet
Yaktı
gidiyo
It
is
burning
me
Endamı
görürsün
When
you
look
at
her
figure
Bir
ömre
bedel
You
will
see
it
is
worth
a
lifetime
Ömrümde
görmedim
In
my
life
I
have
never
seen
Böyle
bir
güzel
Such
a
beautiful
one
Ne
denir
bilemem
I
don't
know
what
to
say
Hep
beni
özer
She
always
teases
me
Vur
ateş
kalbime
Shoot
fire
into
my
heart
Koydu
gidiyor
It
is
crushing
me
Ne
denir
bilemem
I
don't
know
what
to
say
Hep
beni
özer
She
always
teases
me
Vur
ateş
kalbime
Shoot
fire
into
my
heart
Koydu
gidiyor
It
is
crushing
me
Dedim
nerelisen
I
said,
where
are
you
from?
Ben
ne
bileyim
How
should
I
know?
Güzelliğin
yaktı
güzel
Your
beauty
has
burned
me,
pretty
one
Deldi
yüreğim
It
has
pierced
my
heart
Mevlaya
yalvardım
I
begged
the
Almighty
Budur
dileğim
This
is
my
wish:
Ateş
etti
mermi
Fire
the
bullet
Yaktı
gidiyo
It
is
burning
me
Ateş
etti
mermi
Fire
the
bullet
Yaktı
gidiyo
It
is
burning
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.