Time To Fight - H-Blockx traduction en russe

Time To Fight

My name is MC-H on an H-Blockx mission
We′re playing a song about nuclear fission
An instrument of war and a source of energy
People do not see that it's our enemy
The people in Iran and Mr. Bush and the states
Is what Saddam in Iraq just hates
So stand up everybody
Come stand up for your rights
I′m telling you the truth it's time to fight

Chorus:
T-I-M-E T-O (time to)
F-I-G-H-T (fight)
TIME TO FIGHT

The nuky weapon in the hand of the wrong dude
Can cause the people in the world a bitter pain
Tshernobyl and Harrisbug is what people have seen
Sadly only broadcast on the TV-screen
Because if all mankind knew what this was all about
They would gather all together to cry and shout
So stand up everybody
Come stand up for your rights
I'm telling you the truth it′s time to fight

Chorus

It has got to be the duty of all men
To protect us from desatsters as good as they can
This is to all political leaders all over the world
To make us that nature isn′t hurt
I know we need that shit to keep us warm
But the fact that this risk can do us harm
Makes me think that it's time to pray
To let God find us anotherway

Chorus

Время сражаться

Меня зовут MC-H, и я на задании H-Blockx
Мы играем песню о ядерном распаде,
Об оружии войны и источнике энергии.
Люди не видят, что это наш враг.
Люди в Иране, мистер Буш и Штаты –
Вот кого ненавидит Саддам в Ираке.
Так что встань, дорогая,
Встань и борись за свои права.
Я говорю тебе правду, настало время сражаться.

Припев:
В-Р-Е-М-Я С-Р-А (время сражаться)
Ж-А-Т-Ь-С-Я (сражаться)
ВРЕМЯ СРАЖАТЬСЯ

Ядерное оружие в руках негодяя
Может причинить людям во всём мире горькую боль.
Чернобыль и Харрисберг – вот что люди видели,
К сожалению, только по телевизору.
Потому что, если бы всё человечество знало, о чём идёт речь,
Они бы собрались вместе, чтобы плакать и кричать.
Так что встань, дорогая,
Встань и борись за свои права.
Я говорю тебе правду, настало время сражаться.

Припев

Долгом всех мужчин должно быть
Защищать нас от бедствий настолько хорошо, насколько они могут.
Это обращение ко всем политическим лидерам во всём мире,
Чтобы мы позаботились о том, чтобы природа не пострадала.
Я знаю, что нам нужна эта штука, чтобы согреться,
Но тот факт, что этот риск может нам навредить,
Заставляет меня думать, что пора молиться,
Чтобы Бог нашёл нам другой путь.

Припев