Paroles et traduction H-Bomb - Coup de métal

Coup de métal

Je suis arrivé dans ce monde démesuré
Respirant le froid, le mal et l'acier
Coup de métal, Coup de métal
Coup de métal, Coup de métal

Dans ce tas de fer où mal j'étais
Je nìavais jamais vu de forèts rouillées
Coup de métal, Coup de métal
Coup de métal, Coup de métal

Ils m'ont enchiné e la tète aux pieds
Uncroyable, c'est dingue
Je ne pouvais plus bouger
Ils ont voulu peu à peu me détruire
La seule issue pour moi était de partir
Pat, part, part, part, part, part

J'aissayais de fuir ce monde démesuré
Quand enfin mon réveil s'est mis à sonner
Je me sentais mal comme couvert de coups
Et me bouche avait comme un mauvais goùt
Coup de métal, Coup de métal
Coup de métal, Coup de métal
Coup de métal

Удар металла

Я появился в этом безумном мире,
Вдыхая холод, зло и сталь.
Удар металла, удар металла,
Удар металла, удар металла.

В этой груде железа, где мне было так плохо,
Я никогда не видел ржавых лесов.
Удар металла, удар металла,
Удар металла, удар металла.

Они склонили меня с головы до ног,
Невероятно, это безумие!
Я не мог двигаться.
Они хотели постепенно уничтожить меня.
Единственным выходом для меня было бежать.
Бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать.

Я пытался сбежать из этого безумного мира,
Когда наконец мой будильник зазвонил.
Я чувствовал себя плохо, словно избитый,
И во рту был неприятный вкус.
Удар металла, удар металла,
Удар металла, удар металла,
Удар металла.