Paroles et traduction H.E.R. - Slide (Live at VEVO)

Slide (Live at VEVO)

One, two, three, four
Bass, two, three, four
Yeah, oh
All he wanna do is gas me
How we end up in the backseat?
Just tryna get to the bag
We on the same page, you the same way
Only keep the fam' around me
So let me know what it's gon' be
I don't plan on gettin' no sleep, no, while we
Doin' our thing, movin' too fast
Candy paint with the windows all black
Seats crème brûlée, what they gon' say?
With the top down screamin', "Money ain't a thing"
We up 'til six in the mornin'
When the sunrise we'll be on it
Ooh, I got five, you know it's all live
Tell me when to go, baby, when we gon' slide?
Baby, when we gon' slide?
Up all night, baby, when we gon' slide? (Yeah, uh)
I don't care if we on the run
Nothin' matters when we one on one
Lookin' at us 'cause we goin' dumb
We on the same wave, you the same way
You know I be down if it's with you
Where we goin'? Baby, what's the move?
We should take a trip up to the moon
Get a room
Where we doin' our thing, movin' too fast
Candy paint with the windows all black
Seats crème brûlée, what they gon' say?
With the top down screamin', "Money ain't a thing"
And we up 'til six in the mornin'
When the sunrise we'll be on it
Ooh, I got five, you know it's all live
Tell me when to go, baby, when we gon' slide?
Baby, when we gon', slide?
Up all night, baby, when we gon' slide?
Up all night, baby, when we gon' slide?
Yeah, oh, no, when we gon' slide?
Uh, doin' our thing
Candy paint with the windows all black
Seats crème brûlée, what they gon' say?
With the top down screamin', "Money ain't a thing"
And we up 'til six in the mornin'
When the sunrise we'll be on it
Ooh, I got five, you know it's all live
Tell me when to go, baby, when we gon' slide?
Baby, when we gon' slide?

Скользим (Live at VEVO)

Раз, два, три, четыре
Бас, два, три, четыре
Да, о
Всё, что он хочет, это подбадривать меня
Как мы оказались на заднем сиденье?
Просто пытаюсь добраться до денег
Мы на одной волне, ты такой же
Вокруг меня только семья
Так что дай мне знать, что будет
Я не планирую спать, нет, пока мы
Делаем своё дело, двигаемся слишком быстро
Конфетная краска, все окна черные
Сиденья крем-брюле, что они скажут?
С опущенным верхом кричу: "Деньги не проблема"
Мы не спим до шести утра
Когда взойдёт солнце, мы будем на высоте
О, у меня есть пятерка, ты знаешь, всё по-настоящему
Скажи мне, когда ехать, милый, когда мы поедем?
Милый, когда мы поедем?
Не спим всю ночь, милый, когда мы поедем? (Да, а)
Мне всё равно, если мы в бегах
Ничего не имеет значения, когда мы один на один
Смотрят на нас, потому что мы сходим с ума
Мы на одной волне, ты такой же
Ты знаешь, я в деле, если это с тобой
Куда мы едем? Милый, что задумал?
Мы должны отправиться в путешествие на Луну
Снять номер
Где мы делаем своё дело, двигаемся слишком быстро
Конфетная краска, все окна черные
Сиденья крем-брюле, что они скажут?
С опущенным верхом кричу: "Деньги не проблема"
И мы не спим до шести утра
Когда взойдёт солнце, мы будем на высоте
О, у меня есть пятерка, ты знаешь, всё по-настоящему
Скажи мне, когда ехать, милый, когда мы поедем?
Милый, когда мы поедем?
Не спим всю ночь, милый, когда мы поедем?
Не спим всю ночь, милый, когда мы поедем?
Да, о, нет, когда мы поедем?
А, делаем своё дело
Конфетная краска, все окна черные
Сиденья крем-брюле, что они скажут?
С опущенным верхом кричу: "Деньги не проблема"
И мы не спим до шести утра
Когда взойдёт солнце, мы будем на высоте
О, у меня есть пятерка, ты знаешь, всё по-настоящему
Скажи мне, когда ехать, милый, когда мы поедем?
Милый, когда мы поедем?