Paroles et traduction H.E.R. - Slide (feat. YG)

Slide (feat. YG)

You always wearin′ them glasses
You don't wanna let no sucka look you in your eyes, huh?
Better show off them eyelashes
You love what you do with a passion
Oh that shit attractive
I fuck with you girl
All you wanna do is gas me
How we end up in the backseat?
Just tryna get to the bag
We on the same page, you the same way
Only keep the fam′ around me
So lemme know what it's gon' be
I don′t plan on gettin′ no sleep, while we
Doin' our thing, movin′ too fast
Candy paint with the windows all black
Seats crème brûlée, what they gon' say?
With the top down screamin′, "Money ain't a thing"
We up till six in the mornin′
When the sunrise'll be on it
Know I got five, you know it's all live
Tell me when to go, baby, when we gon′ stop
Everywhere we go, slide, hey, hey
Up all night, baby, when we goin′ slide?
Oh, yeah, yeah
Baby when we goin'
Slide, slide, slide, oh yeah, slide, oh
I don′t care if we on the run
Nothin' matters when we one on one
Lookin′ at us 'cause we goin′ dumb
We on the same wave, you the same way
You know I be down if it's with you
Where we goin'? Baby, what′s the move?
We should take a trip up to the moon
Get a room
Doin′ our thing, movin' too fast
Candy paint with the windows all black
Seats crème brûlée, what they gon′ say?
With the top down screamin', "Money ain′t a thing"
We up till six in the mornin'
When the sunrise′ll be on it
Know I got five, you know it's all live
Tell me when to go, baby, when we gon' stop
Baby when we go, slide, hey, hey
Up all night, baby, when we goin′ slide?
Yeah, up all night, baby, when we goin′ slide?
Oh, up all night, baby, when we goin' slide?
Four hunnid
I need a baecation
I need my bitch in an apron
Booty all out cookin′ bacon
Orange juice and Ace, so we drankin'
I only come out when the stars out
I′m on a mission but we far out
This city talkin' with a large mouth
Yeah they after the boy like fall out
Four hunnid
Drop it give me fifty girl, drop it give me fifty
Used to slide with me ′cause you be trippin' when you miss me
You go hold me close and on yo neck gon' be a hickie
I ain′t gotta do to much I know what get you sticky
I ain′t gotta know astrology I know yo vibes
Skip the foreplay you won't let niggas fuck with yo mind
I ain′t given' out apologies when I′m behind
Fuckin' up the seats of the brand new ride
Doin′ our thing, movin' too fast
Candy paint with the windows all black
Seats crème brûlée, what they gon' say?
With the top down screamin′, "Money ain′t a thing"
We up till six in the mornin'
When the sunrise′ll be on it
Know I got five, you know it's all live
Tell me when to go, baby, when we gon′ stop
Baby when we go, slide, hey, hey
Up all night, baby, when we goin' slide?
Yeah, up all night, baby, when we goin′ slide?
Oh, up all night, baby, when we goin' slide?
Fuckin' up the seats of the brand new ride

Скользим (feat. YG)

Ты всегда носишь эти очки
Не хочешь, чтобы какой-то придурок заглянул тебе в глаза, а?
Лучше покажи свои ресницы
Ты любишь то, что делаешь, со страстью
О, это так привлекательно
Ты мне нравишься, парень
Всё, что ты хочешь, это подкатить ко мне
Как мы оказались на заднем сиденье?
Просто пытаюсь добраться до денег
Мы на одной волне, ты такой же
Вокруг меня только семья
Так что дай мне знать, что будет
Я не планирую спать, пока мы
Делаем своё дело, двигаемся слишком быстро
Глянцевая краска и тонированные окна
Сиденья цвета крем-брюле, что они скажут?
С опущенным верхом кричим: "Деньги не проблема"
Мы не спим до шести утра
Когда взойдёт солнце
Знаю, у меня есть пятерка, ты знаешь, всё по-настоящему
Скажи мне, когда ехать, малыш, когда мы остановимся
Куда бы мы ни пошли, скользим, эй, эй
Не спим всю ночь, малыш, когда мы поедем?
О, да, да
Малыш, когда мы поедем
Скользим, скользим, скользим, о да, скользим, о
Мне всё равно, если мы в бегах
Ничего не важно, когда мы один на один
Смотрят на нас, потому что мы отрываемся
Мы на одной волне, ты такой же
Ты знаешь, я в деле, если это с тобой
Куда мы идем? Малыш, что за движуха?
Мы должны отправиться в путешествие на Луну
Снять номер
Делаем своё дело, двигаемся слишком быстро
Глянцевая краска и тонированные окна
Сиденья цвета крем-брюле, что они скажут?
С опущенным верхом кричим: "Деньги не проблема"
Мы не спим до шести утра
Когда взойдёт солнце
Знаю, у меня есть пятерка, ты знаешь, всё по-настоящему
Скажи мне, когда ехать, малыш, когда мы остановимся
Малыш, когда мы поедем, скользим, эй, эй
Не спим всю ночь, малыш, когда мы поедем?
Да, не спим всю ночь, малыш, когда мы поедем?
О, не спим всю ночь, малыш, когда мы поедем?
Четыре сотни
Мне нужен отдых с любимым
Мне нужна моя сучка в фартуке
С голой задницей, жарящей бекон
Апельсиновый сок и Ace, так что мы пьем
Я выхожу только когда звезды появляются
Я на задании, но мы далеко
Этот город говорит с большим ртом
Да, они за мной, как осадки
Четыре сотни
Тверкай, дай мне пятьдесят, детка, тверкай, дай мне пятьдесят
Раньше каталась со мной, потому что ты бесишься, когда скучаешь по мне
Ты обнимешь меня крепко, и на твоей шее будет засос
Мне не нужно делать много, я знаю, что тебя заводит
Мне не нужно знать астрологию, я знаю твои вибрации
Пропустим прелюдии, ты не позволишь ниггерам играть с твоим разумом
Я не извинился, когда был сзади
Портил сиденья новой тачки
Делаем своё дело, двигаемся слишком быстро
Глянцевая краска и тонированные окна
Сиденья цвета крем-брюле, что они скажут?
С опущенным верхом кричим: "Деньги не проблема"
Мы не спим до шести утра
Когда взойдёт солнце
Знаю, у меня есть пятерка, ты знаешь, всё по-настоящему
Скажи мне, когда ехать, малыш, когда мы остановимся
Малыш, когда мы поедем, скользим, эй, эй
Не спим всю ночь, малыш, когда мы поедем?
Да, не спим всю ночь, малыш, когда мы поедем?
О, не спим всю ночь, малыш, когда мы поедем?
Портил сиденья новой тачки