Paroles et traduction H JeuneCrack - Le large
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
De
ma
chambre
j'entends
le
périph'
Из
своей
комнаты
я
слышу
окружную
дорогу
C'est
comme
le
bruit
de
la
mer
et
des
vagues
Это
как
шум
моря
и
волн
Y
a
du
Jack
et
y
a
du
dry
Тут
есть
виски
и
есть
травка
J'suis
perdu
dans
les
vapeurs
et
les
vapes
Я
теряюсь
в
парах
и
дыме
J'vois
des
ennemis
j'les
dépasse,
des
limites
j'les
dépasse
Вижу
врагов
- обгоняю
их,
вижу
пределы
- превышаю
их
Le
monde
il
est
petit,
ma
vision
elle
est
vaste
Мир
мал,
а
видение
мое
обширно
J'vois
des
jaloux
qui
aimeraient
gratter
mes
phases
Вижу
завистников,
которые
хотели
бы
потереться
о
мои
успехи
Coolal
dans
l'gosier,
j'sais
qu'c'est
néfaste,
j'sais
qu'c'est
néfaste
Холодный
напиток
в
горле,
я
знаю,
что
это
вредно,
знаю,
что
это
вредно
Nyluu
il
roule
une
fusée,
donc
il
met
les
gaz
Найлу
крутит
косяк,
поэтому
он
жмет
на
газ
Roule
une
fusée,
mets
les
gaz
Крутит
косяк,
жмет
на
газ
Nique
les
pions
et
nique
les
cases
К
черту
пешки
и
к
черту
клетки
Donne
du
pouvoir
à
un
homme
Дай
человеку
власть
Et
ça
devient
une
tass'
И
он
станет
занозой
(Roule
une
fusée
mets
les
gaz)
(Крутит
косяк,
жмет
на
газ)
(Nique
les
pions
et
nique
les
cases)
(К
черту
пешки
и
к
черту
клетки)
Gros
tu
vois
pas
qu'la
vie
c'est
un
cycle
Братан,
ты
не
видишь,
что
жизнь
- это
цикл?
La
ligne
d'arrivée,
c'est
la
ligne
de
départ
Финишная
черта
- это
линия
старта
Y
a
pas
plus
triste
qu'une
équipe
qui
se
sépare
Нет
ничего
печальнее
расстающейся
команды
Nouveau
couplet,
qui
c'est
qui
veut
des
tartes?
Новый
куплет,
кто
хочет
получить
по
щам?
Gainsbourg,
j'suis
dans
un
piteux
état
Гинзбург,
я
в
плачевном
состоянии
Mon
pote
il
s'fait
courser
parce
qu'il
a
pas
ses
papiers
Моего
кореша
преследуют,
потому
что
у
него
нет
документов
Donc
j'nique
le
Parlement
et
j'nique
le
Sénat
Поэтому
я
посылаю
к
черту
парламент
и
сенат
Ils
ont
l'esprit
trop
étroit
У
них
слишком
узкий
кругозор
Tu
prends
le
large
Ты
выходишь
на
простор
On
m'a
donné
la
vie
mais
j'vais
rendre
l'âme
Мне
дали
жизнь,
но
я
верну
душу
J'ai
cinq
gars
sûrs,
t'as
une
bande
de
lâches
У
меня
есть
пять
верных
парней,
у
тебя
кучка
трусов
J'ai
cinq
gars
sûrs,
ouais
c'est
ça
mon
crew
У
меня
есть
пять
верных
парней,
да,
это
моя
команда
Veulent
me
crucifier,
ils
valent
pas
un
clou
Хотят
меня
распять,
они
не
стоят
и
ломаного
гроша
T'as
percé
en
faisant
le
clown
Ты
пробился,
строя
из
себя
клоуна
Vingt-mille
lieues
sous
les
mers,
j'vois
flou
Двадцать
тысяч
лье
под
водой,
у
меня
все
расплывается
De
ma
chambre
j'entends
le
périph'
Из
своей
комнаты
я
слышу
окружную
дорогу
C'est
comme
le
bruit
de
la
mer,
et
des
vagues
Это
как
шум
моря
и
волн
Y'a
du
Jack
et
y'a
du
dry
Тут
есть
виски
и
есть
травка
J'suis
perdu
dans
les
vapeurs
et
les
vapes
Я
теряюсь
в
парах
и
дыме
Roule
une
fusée,
mets
les
gaz
Крутит
косяк,
жмет
на
газ
Nique
les
pions
et
nique
les
cases
К
черту
пешки
и
к
черту
клетки
Donne
du
pouvoir
à
un
homme
Дай
человеку
власть
Et
ça
devient
une
tass'
И
он
станет
занозой
(Roule
une
fusée
mets
les
gaz)
(Крутит
косяк,
жмет
на
газ)
(Nique
les
pions
et
nique
les
cases)
(К
черту
пешки
и
к
черту
клетки)
Elle
jette
sa
culotte,
donc
je
jette
un
oeil
Она
снимает
трусики,
поэтому
я
бросаю
взгляд
9 milli,
il
faut
qu'j'en
achète
un
neuf
9 миллиметров,
мне
нужно
купить
новый
J'me
souviens
ils
disaient
que
j'étais
un
nerd
Я
помню,
они
говорили,
что
я
ботаник
Bill
Gates,
quand
je
geek,
oui
je
suis
un
nerd
Билл
Гейтс,
когда
я
задротствую,
да,
я
ботаник
Yeah,
et
je
peux
même
plus
compter
Ага,
и
я
уже
сбился
со
счета
Combien
d'fois
j'ai
fait
d'la
merde
Сколько
раз
я
творил
херню
Tu
veux
savoir
pourquoi
l'ciel
est
bleu
Хочешь
знать,
почему
небо
голубое?
C'est
parce
qu'il
reflète
la
mer
Потому
что
оно
отражает
море
J'cuisine
cette
merde
avec
la
Grande
Ourse
Я
готовлю
эту
дрянь
с
Большой
Медведицей
Bientôt
j'me
barre
en
douce
Скоро
я
тихо
уйду
Sans
dire
au
revoir
à
mes
reufs
Не
прощаясь
со
своими
братьями
Sinon
j'y
arriverai
pas
Иначе
я
не
смогу
этого
сделать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): H Jeunecrack
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.