Paroles et traduction H-Man - 不退転

不退転

不退転... 不退転... 不退転
不退転... 不退転... 不退転

なんだかんだと言い訳ばっか
してる奴には本当困った
肝心な時に 肝心な所で
簡単に言うぜ ちょっと待った
がっかりばっかり 参っちまった
拳句の果てには やめた やっぱ
何だあんた 何があった?
だけどおかげで俺もわかった
やってやら やってやら やってやら
いずれやるのなら
やってやら やってやら やってやら
今すぐに一人でも
雨が降る 風が吹く 雪が降る
酷い日照りでも
やってやら やってやら やってやら
一人でもやってやら

不退転... 不退転... 不退転
不退転... 不退転... 不退転

不退転だぜ 決意は
誰と立てんだね? 誓いは
神との誓いも 天地を指しては
出来ないさ自分以外は
真理は場所や時代が
違ってもないのさ 違いは
誰かと約束した事さえも
全ては自分次第さ

不退転... 不退転... 不退転
不退転... 不退転... 不退転

肝心な事は自分で決めな
感心しないな 他人まかせは
誰に相談しても決断するのは
結局自分じゃねーか
善因善果に悪因悪果
状況悪化 関係あっか?
責任転嫁しても結果
ケツを拭くのは自分じゃねーか
やめてやら やめてやら やめてやら
いずれやめるなら
やめてやら やめてやら やめてやら
今すぐに一人でも
雨が降る 風が吹く 雪が降る
酷い日照りでも
やめてやら やめてやら やめてやら
一人でもやめてやら

不退転... 不退転... 不退転
不退転... 不退転... 不退転

一見 理不尽 一見 無意味な程大変
苦しい 険しい 悲しい 辛い体験も
しなきゃならないのが経験
避けてばっか 避けてばっかじゃ通りません
転生輪廻の法は自転 公転
因果はグルグル回る 巡る永遠
全ては円 全てが縁
永遠無限に続く点だ
運が全て 全て偶然
だったらだったら努力も何もいりません
でも全てが必然なら当然
点滴 石を穿つ一念

不退転... 不退転... 不退転
不退転... 不退転... 不退転

Непреклонность

Непреклонность... Непреклонность... Непреклонность
Непреклонность... Непреклонность... Непреклонность

Сколько можно отговорок,
Меня от них уже тошнит,
В самый важный момент, в самом важном месте
Легко сказать: "Погоди минутку"
Только разочарования, опускаются руки,
В конце концов: "Не буду, не хочу"
Что с тобой? Что случилось?
Но благодаря тебе я понял одну вещь,
Сделаю, сделаю, сделаю,
Если все равно делать,
Сделаю, сделаю, сделаю,
Прямо сейчас и сам,
Пусть дождь идет, ветер дует, снег метет,
Даже в жуткую засуху,
Сделаю, сделаю, сделаю,
Даже один, я сделаю.

Непреклонность... Непреклонность... Непреклонность
Непреклонность... Непреклонность... Непреклонность

Моя непреклонность, мое решение,
С кем его обсуждать? Моя клятва,
Клятва богам, указывая на небо и землю,
Не могу дать никому, кроме себя,
Истина не меняется от места или времени,
Разница лишь в том,
Что даже обещание кому-то,
Всё зависит только от меня.

Непреклонность... Непреклонность... Непреклонность
Непреклонность... Непреклонность... Непреклонность

Важные вещи решай сама,
Не впечатляет, когда перекладываешь на других,
С кем бы ни советовалась, решение в итоге
Принимаешь ты сама, не так ли?
Добро порождает добро, зло порождает зло,
Ситуация ухудшается, какая разница?
Перекладывай ответственность, но в итоге
Разгребать всё придется тебе самой, не так ли?
Прекращу, прекращу, прекращу,
Если все равно прекратить,
Прекращу, прекращу, прекращу,
Прямо сейчас и сама,
Пусть дождь идет, ветер дует, снег метет,
Даже в жуткую засуху,
Прекращу, прекращу, прекращу,
Даже одна, я прекращу.

Непреклонность... Непреклонность... Непреклонность
Непреклонность... Непреклонность... Непреклонность

На первый взгляд абсурдно, на первый взгляд бессмысленно настолько тяжело,
Мучительный, суровый, грустный, болезненный опыт,
Но нужно пройти через это,
Если будешь постоянно избегать, ничего не получится,
Закон перерождения - вращение, обращение,
Карма крутится и вертится вечно,
Всё есть круг, всё есть связь,
Бесконечная череда точек,
Всё дело в удаче, всё случайно,
Тогда зачем вообще стараться?
Но если всё предопределено, то конечно,
Капля камень точит - сила намерения.

Непреклонность... Непреклонность... Непреклонность
Непреклонность... Непреклонность... Непреклонность